Los niños quedaron fascinados por los animales peludos en la granja peletera.
Les enfants étaient fascinés par les animaux moelleux de la ferme à fourrure.
Una acogedora cabaña dominaba la pintoresca propiedad de la granja peletera.
Une cabane confortable surplombait la propriété pittoresque de la ferme à fourrure.
En cuanto a la peletera debemos identificar a sus proveedores.
Pour la vendeuse il faut identifier ses fournisseurs.
Quería qué viera las similitudes entre esto, y cómo asesinaron a la peletera.
Je voulais vous montrer les similitudes avec le meurtre de la vendeuse.
The Luxury Trends estuvo amadrinado por Béatrice d'Orléans, quien a su vez es la presidenta de honor de la Asociación Española del Lujo, y por la célebre peletera Elena Benarroch.
The Luxury Trends a été parrainé par Béatrice d'Orléans, qui est la présidente d'honneur de l'Association espagnole du Luxe, et par la célèbre pelletière Elena Benarroch.
Los activistas se manifestaron frente a la granja peletera, exigiendo su cierre.
Les militants ont manifesté devant l'élevage de fourrure, exigeant sa fermeture.
Los beneficios de la granja peletera contribuyen a la economía local.
Les bénéfices de l'élevage de fourrure contribuent à l'économie locale.
Los turistas visitaron la granja peletera para conocer más sobre la industria.
Les touristes ont visité la ferme à fourrure pour en apprendre davantage sur l'industrie.
La comunidad local protestó contra la instalación de una nueva granja peletera.
La communauté locale a protesté contre l'établissement d'un nouvel élevage de fourrure.
El documental reveló las impactantes condiciones de una granja peletera en la región.
Le documentaire a révélé les conditions choquantes d'un élevage de fourrure dans la région.
La granja peletera ha sido criticada por su trato a los animales.
La ferme à fourrure a fait face à des critiques sur son traitement des animaux.
Los trabajadores de la granja peletera cuidan meticulosamente a los animales para obtener sus pelajes.
Les travailleurs de l'élevage de fourrure soignent soigneusement les animaux pour leurs peaux.
Una granja peletera es un negocio que cría animales para obtener sus pieles.
Une ferme à fourrure est une entreprise qui élève des animaux pour leurs pelages.