Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perito contable
Vertaling van "perito contable" in Frans
Nuestros consejeros en protección social intervienen en pareja con el perito contable.
Nos conseillers en protection sociale interviennent en binôme avec l'expert-comptable.
Las cuentas de la asociación han sido revisadas de acuerdo con la normativa por un perito contable independiente.
Les comptes de l'association ont été vérifiés réglementairement par un expert-comptable indépendant.
El perito contable habilitado presentó su informe detallado sobre las finanzas de la empresa.
L'expert comptable assermenté a présenté son rapport détaillé sur les finances de l'entreprise.
De hecho, entre sus competencias, la administración tributaria tiene la capacidad de hacer correcciones y restaurar impuestos en virtud de la ley si la declaración fue hecha por un abogado de impuestos o perito contable.
En effet, parmi ses pouvoirs, l'administration fiscale a la possibilité de réaliser des rectifications et rétablir l'imposition en application de la loi que la déclaration ait été réalisée par un avocat fiscaliste ou un expert comptable.
Niega haber querido ocultar los beneficios de la sociedad, a pesar de las pruebas presentadas por el perito contable.
Il nie avoir voulu receler les bénéfices de la société, malgré les preuves présentées par l'expert-comptable.
También es un perito contable cualificado.
Il est aussi un expert-comptable qualifié.
una copia de un certificado de un perito contable jurado independiente, en el que se corrobore la realización de las importaciones por el valor indicado en la letra b) del artículo 6, o una copia de las declaraciones de aduana correspondientes autenticadas por las autoridades aduaneras.
la copie d'une attestation d'un expert-comptable indépendant assermenté certifiant la réalisation des importations pour la valeur indiquée à l'article 6, point b), ou la copie des déclarations en douane correspondantes visées par les autorités douanières.
En Argelia, como en muchos países de habla francesa de Africa, no es posible obtener un título de perito contable (esto es, expert comptable) a menos que el interesado estudie en el extranjero.
En Algérie comme dans nombre de pays francophones d'Afrique, aucun établissement d'enseignement ne délivre de diplôme d'expert-comptable, ce qui contraint les étudiants intéressés à l'acquérir à l'étranger.
Completé mis artículos en PKF Inc., y me gradué como perito contable en 2009, acabando octavo del país en el examen de Práctica Pública.
J'ai ensuite fait un stage chez PKF Inc, et j'ai obtenu le titre d'expert-comptable en 2009, terminant huitième dans tout le pays lors de l'examen national de comptabilité publique.
Representante y gerente de la empresa a partir de su creación hasta el momento presente es Georgi Kuyumdzhiev - perito contable graduado el 1994 y miembro del Instituto de los Peritos Contables Graduados en Bulgaria desde el mismo año.
Le représentant et Gérant de la Société depuis sa création et actuellement est Georgi Kuyumdjiev - Expert-Comptable diplômé depuis 1994 et membre de l'Institut des experts-comptables diplômé de Bulgarie (IECB) depuis la même année.
En particular el auditor o el perito contable jurado debe confirmar y fundamentar expresamente este vínculo causal.
L'expert comptable ou le vérificateur comptable assermenté doit en particulier confirmer et justifier explicitement l'existence de ce lien de causalité.
No existe en el país ningún proceso que permita llegar al nivel de perito contable o expert comptable.
Le pays n'offre pas actuellement une formation permettant à un bénéficiaire de devenir comptable qualifié ou expert-comptable.
El solicitante debe probar que cumple todas las condiciones para acogerse a la excepción mediante del dictamen de un auditor o perito contable jurado.
Le demandeur doit prouver que tous les critères d'octroi d'une dérogation sont respectés en présentant le rapport d'un expert comptable ou d'un vérificateur comptable assermenté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die perito contable bevatten
Synoniemen voor perito contable in het Spaans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 19 ms.
