Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pero eso termina
Vertaling van "pero eso termina" in Frans
mais ça se termine
mais c'est fini
No sé qué es lo que está pasando contigo, digo, en tus arrebatos raros... y tu estilo horrible, pero eso termina ahora, ¿de acuerdo?
Je ne m'en fous pas, ma belle. Je ne sais pas ce qui te prend, avec tes accès de colère et ton style épouvantable, mais ça se termine à l'instant.
Pero eso termina en el mismo momento que me mientas de nuevo.
Mais ça se termine à la minute où tu me rements.
Es fácil de decir hemos tenido nuestras diferencias, pero eso termina hoy.
Il est juste de dire que nous avons nos différences, mais cela doit cesser aujourd'hui.
Eres solo un vampiro psicótico que vive de las emociones de otros... pero eso termina aquí.
Tu n'es qu'un vampire télépathe qui se nourrit d'émotions, mais c'est fini.
Bueno, está bien, lo entiendo, pero eso termina esta noche.
Mais ça se finit ce soir.
Es posible que hayas llevado a Datak al consejo... pero eso termina ahí.
Vous avez peut-être intégré Datak au conseil, mais ça s'arrête là.
Gracias. Pero eso termina en el mismo momento que me mientas de nuevo.
Merci. - Mais ne me mens plus.
Pero eso termina esta noche.
Mais c'est fini, ce soir.
Pero eso termina hoy.
Mais c'est terminé.
Pero eso termina ahora.
Mais c'est fini maintenant.
Es justo decir que tuvimos nuestras diferencias pero eso termina hoy.
Nous avons eu quelques mésententes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pero eso termina in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
