Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pero no simplemente

Vertaling van "pero no simplemente" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais pas simplement
mais pas seulement
FSFF quería agregar a estos, pero no simplemente con su propia lista habitual de enlaces a cualquier recurso académico en línea relacionado (en este caso, bastante escaso).
La FSFF souhaitait y ajouter, mais pas simplement avec sa propre liste habituelle de liens vers des ressources savantes en ligne (dans ce cas, plutôt maigres).
Especialmente en Escandinavia y en las partes eslavas de Europa, el "romanticismo nacional" proporcionó una serie de respuestas a la búsqueda del siglo XIX de estilos que fueran culturalmente significativos y evocadores, pero no simplemente historicistas.
En Scandinavie et dans les régions slaves de l'Europe en particulier, le « romantisme national » a apporté une série de réponses à la recherche, au XIXe siècle, de styles culturellement significatifs et évocateurs, mais pas simplement historicistes.
Oh, yo creo que sí puedo, pero no simplemente hablando sobre ello.
Mais si, Mais pas en se contentant d'en parler.
El nuevo episodio de un solo episodio inmediatamente después de los eventos del juego original, ni el modo deathmatch multijugador, pero no simplemente.
Le nouvel épisode à épisode unique qui suit immédiatement les événements du jeu original, ou le mode match à mort multijoueur, mais pas seulement court.
Este reconocimiento realza por ende la importancia de integrar el pensamiento científico en una amplia gama de contextos nuevos relacionados con las políticas, pero no simplemente por algún interés académico abstracto o algún interés partidario estrecho defendido por un pequeño grupo de investigadores o países.
Cet aveu souligne donc l'importance qu'il y a à intégrer la réflexion scientifique dans tout un éventail de nouveaux contextes politiques, mais pas seulement à cause d'intérêts théoriques abstraits ou exclusivement locaux défendus par un petit ensemble de chercheurs ou de nations.
Lo que te pasó, Tony, me pasó a mí también pero no simplemente nos dio habilidades.
Allen? La chose qui t'est arrivée, Tony, est arrivée à moi aussi mais elle ne nous a pas donné seulement des pouvoirs.
adorar al Señor quiere decir afirmar, creer - pero no simplemente de palabra - que únicamente él guía verdaderamente nuestra vida
adorer le Seigneur veut dire affirmer, croire, non pas simplement en paroles, que lui seul guide vraiment notre vie
Un claro ejemplo de este nuevo enfoque fue que el posmodernismo vio el retorno de las columnas y otros elementos de diseños premodernos, a veces la adaptación de clásicos ejemplos griegos y romanos (pero no simplemente recrearlos, como se hizo en la arquitectura neoclásica).
Le plus saisissant dans cette nouvelle approche fut que le Postmodernisme vit le retour des colonnes et des éléments du vocabulaire pré-Moderne, autrement dit baroque, mais aussi de traditions savantes exotiques.
También queremos que se aborde efectivamente el terrorismo internacional, pero no simplemente en las condiciones que dictan los Estados Unidos.
Nous souhaitons également une approche efficace du terrorisme international, mais pas seulement dans la perspective des États-Unis.
Es posible que en su desacuerdo mis amigos Stephen Hopgood y Kathryn Sikkink no estén entendiendo la cuestión, pero no simplemente por sus extremismos que se cancelan entre sí.
Stephen Hopgood et Kathryn Sikkink, dans leur désaccord, semblent passer à côté de cette opportunité et pas seulement en raison de leurs points de vue opposés qui finissent par se neutraliser.
Pero no simplemente se cerrará de golpe con cualquier estímulo - al menos dos toques del pelo deben ocurrir con unos 20 segundos de diferencia.
Mais elle ne va pas se refermer avec n'importe quelle stimulation - il faut au moins que deux poils soient touchés à environ 20 secondes l'un de l'autre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pero no simplemente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

pero simplemente no quiero 1
pero no puedo simplemente quedarme 1
pero no es simplemente 1
pero simplemente no puede 1
pero simplemente no podemos 1
pero simplemente no podía 1
pero no puedes simplemente 1
pero simplemente no podían 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.