MIR-AUS le puede proveer con su información de contacto pertinente a petición.
MIR-AUS peut vous fournir leurs coordonnées pertinentes à la demande.
También pide información sobre la aplicación de la ley pertinente a casos concretos.
Il aimerait également avoir des renseignements sur l'application de la loi pertinente à des cas concrets.
El auditor debiera obtener un entendimiento del control interno pertinente a la auditoría.
L'auditeur doit prendre connaissance du contrôle interne pertinent pour l'audit.
Por lo tanto, no lo estimó pertinente a su interpretación del Convenio.
Dès lors, il ne l'a pas jugé pertinent pour son interprétation de la Convention.
otra información pertinente a los estudios de clientes y/o a ofertas
d'autres informations pertinentes pour les enquêtes clients et / ou des offres
Señor Presidente, he planteado una pregunta muy pertinente a la Presidencia italiana.
Monsieur le Président, j'ai posé une question très pertinente à la présidence italienne.
El software debe seguir siendo pertinente a las necesidades del usuario para asegurar su éxito.
Le logiciel doit continuer à répondre aux besoins des utilisateurs pour assurer son succès.
Digamos que nada de lo que he explicado arriba es pertinente a ti.
Supposons que ce qui est mentionné au-dessus ne s'applique pas à vous.
El fabricante del tren facilitará la información técnica pertinente a la empresa ferroviaria.
Le constructeur du train fournit les informations techniques appropriées à l'entreprise ferroviaire.
Para que un producto tenga éxito, debe seguir siendo pertinente a las demandas del consumidor.
Pour réussir, un produit doit rester en adéquation avec les demandes des consommateurs.
Tiene prohibido destruir... cualquier evidencia pertinente a este caso.
Il vous est interdit de détruire toute preuve relative à cette affaire.
Podría confiarse el trabajo pertinente a un grupo ad hoc.
Les travaux à ce sujet peuvent être confiés à un groupe spécial.
Cuando sea necesario, solicitaremos el consentimiento pertinente a los usuarios.
Le cas échéant, nous solliciterons le consentement approprié de nos utilisateurs.