Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pie del
NEW
pied du pied de l' marche du marche de l' marche de la bas du
bas de l'
pas du
Se distingue claramente la incisión reciente al pie del glaciar en retroceso.
On distingue clairement l'incision récente au pied du glacier en retrait.
Plantamos flores de muchos colores al pie del muro del jardín.
Nous avons planté des fleurs colorées au pied du mur du jardin.
De la manzana que ha caído al pie del árbol asoma un gusano.
Un ver dépasse de la pomme tombée au pied de l'arbre.
Retrocedió lentamente al ver una víbora enroscada al pie del árbol.
Il a reculé lentement en voyant une vipère enroulée au pied de l'arbre.
Este refugio está a varias horas a pie del aparcamiento más cercano.
Ce refuge est distant de plusieurs heures de marche du plus proche parking.
El alojamiento militar está a pocos minutos a pie del puesto de guardia principal.
Le logement militaire se trouve à quelques minutes de marche du poste de garde principal.
Las olas rompen en espuma blanca al pie del acantilado escarpado.
Les vagues se brisent en écume blanche au pied de la falaise abrupte.
Hemos recogido una avellana del suelo, justo al pie del gran avellano.
Nous avons ramassé une noisette par terre, juste au pied du grand noisetier.
Hay un banquito al pie del viejo roble, junto al arroyo.
Un petit banc se trouve au pied du vieux chêne, près du ruisseau.
Ella se sentó al pie del acantilado para contemplar el mar embravecido.
Elle s'est assise au pied de la falaise pour admirer la mer agitée.
La lámpara de pie del rincón parpadea, seguramente haya que cambiar la bombilla.
La lampe sur pied du coin clignote, il faut sûrement changer l'ampoule.
Los buzos descubrieron un embudo de arena al pie del acantilado submarino.
Les plongeurs ont découvert un entonnoir de sable au pied de la falaise sous-marine.
Construyeron una cabaña al pie del montículo que bordeaba el pueblo.
Ils ont construit une cabane au pied de la motte qui bordait le village.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pie del bevatten

dedo del pie nm.
doigt de pied
"Je me suis cogné le doigt de pied contre la table."
doigt
"Elle s'est coincé le doigt de pied dans la porte."
anillo de dedo del pie nf.
bague d'orteil
"Elle portait une jolie bague d'orteil en argent à la plage."
punta del pie nf.
pointe des pieds
"Elle marche sur la pointe des pieds pour ne pas faire de bruit."
uña del pie nm.
ongle du pied
"Elle se coupe les ongles du pied avec un coupe-ongles."
ongle de pied
"Elle s'est cassé un ongle de pied en marchant."
dedo gordo del pie nm.
gros orteil
"Il s'est cogné le gros orteil contre la table basse."
meñique del pie nm.
petit orteil
"Il s'est cassé le petit orteil en donnant un coup de pied."
estar al pie del cañón v.
être sur le pont
"Le directeur est sur le pont pour gérer cette crise importante."
se tenir sur la brèche
"Il se tient sur la brèche pour défendre ses idées."
con el exterior del pie adv.
extérieur du pied
"Il a tiré extérieur du pied pour surprendre le gardien."
planta del pie nf.
plante du pied
"Elle a une ampoule douloureuse sous la plante du pied."
al pie del cañón adv.
sur le pont
"Tous les employés sont sur le pont pour finir le projet."
! au charbon
"Il faut y aller au charbon pour finir ce projet."
con el borde externo del pie adv.
extérieur du pied
"Il a tiré extérieur du pied pour surprendre le gardien."
! quitarle a alguien una espina del pie v.
! retirer une épine du pied à quelqu'un
"Il m'a retiré une épine du pied en réparant ma voiture gratuitement."
arco del pie nf.
cambrure du pied
"La cambrure du pied soutient le poids du corps lors de la marche."
hueso del pie nm.
os du pied
"Le médecin a examiné chaque os du pied après la chute."
técnica del pie en la puerta nm.
pied dans la porte
"Le vendeur a utilisé la technique du pied dans la porte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pie del in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

dedo del pie 9490
planta del pie 2750
dedo gordo del pie 2180
uña del pie 1780
punta del pie 1080
arco del pie 1010
al pie del cañón 980
meñique del pie 410

Resultaten: 6184. Exact: 6184. Verstreken tijd: 147 ms.