Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pintarse
Vertaling van "pintarse" in Frans
Vervoegen
être peinte
peignent
être repeinte
Decidió pintarse las uñas de rosa fucsia para celebrar el verano.
Elle a décidé de se peindre les ongles en rose vif pour célébrer l'été.
No entiendo el atractivo de pintarse de forma permanente.
Je ne vois pas l'intérêt de se peindre le corps.
En la fiesta del colegio, empezaron a pintarse las mejillas con colores muy vivos.
À la fête de l'école, ils ont commencé à se barbouiller les joues avec des couleurs vives.
Los vi pintarse los brazos de rojo y azul para jugar a los superhéroes.
Je les ai vus se barbouiller les bras de rouge et de bleu pour jouer aux super-héros.
Ella usó un palito de naranjo para empujar suavemente sus cutículas antes de pintarse las uñas.
Elle a utilisé un bâtonnet de buis pour repousser délicatement ses cuticules avant de se vernir les ongles.
Después del almuerzo, los niños comenzaron a pintarse las manos con pinturas de colores.
Après le déjeuner, les enfants ont commencé à se peindre les mains avec des couleurs vives.
Se bajó el pantalón y empezó a pintarse de azul.
Il a baissé ses pantalons et a commencé à se peindre en bleu.
Eligió un vivo tono rojo coral para pintarse las uñas antes de la fiesta.
Elle a choisi un rouge corail lumineux pour vernir ses ongles avant la fête.
Le gusta pintarse los labios de rojo antes de salir a cenar con sus amigos.
Elle aime colorer en rouge ses lèvres avant de sortir dîner avec ses amis.
Después de pintarse las uñas, buscó el quitaesmalte para limpiar los bordes.
Après avoir peint ses ongles, elle a pris le dissolvant pour nettoyer.
La escenografía del teatro tenía que pintarse de amarillo para evocar la luz del sol.
Le décor du théâtre devait être peint en jaune afin de rappeler la lumière du soleil.
Compramos una puerta interior de madera aglomerada, ya lista para pintarse.
Nous avons acheté une porte intérieure en bois aggloméré, déjà prête à être peinte.
Los techos también se pueden dejar como están o pintarse de blanco.
Les plafonds peuvent également être laissés tels quels ou peints en blanc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pintarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 40 ms.
