Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pisado
Vertaling van "pisado" in Frans
foulage
marché dessus
mis les pieds dans
pieds sur
foulement
franchi
écrasé
marcher sur
Seguimos el sendero ya muy pisado que atravesaba el bosque hasta el viejo puente.
Nous suivîmes le sentier foulé qui traversait la forêt jusqu'au vieux pont.
Es como si lo hubiera pisado con sus propios pies.
C'est comme s'il l'avait foulé de ses propres pieds.
Es como nuevo y nunca se ha perdido o pisado.
Est comme neuf et n'a jamais été perdu ou piétiné.
El Señor ha pisado en lagar a la virgen, hija de Judá.
Le Seigneur a foulé au pressoir la vierge, fille de Juda.
Doce astronautas estadounidenses han pisado la Luna... Gente de Hollywood.
Douze astronautes américains ont foulé la Lune... Star d'Hollywood.
Su bota a media pierna izquierda estaba mojada porque había pisado un gran charco.
Sa demi-botte gauche était mouillée parce qu'il avait marché dans une grande flaque.
El gato se lamía la pata después de haber pisado un charco lleno de barro.
Le chat se léchait la patte après avoir marché dans une flaque boueuse.
En una subida, mantiene pisado el acelerador para que el coche no pierda velocidad.
En côte, elle maintient la pédale d'accélérateur pour empêcher la voiture de ralentir.
Para cambiar de marcha suavemente, mantén el pedal del embrague bien pisado.
Pour changer de vitesse en douceur, maintiens la pédale d'embrayage bien enfoncée.
Para conseguir ese efecto de vibración, tienes que mantener el pedal pisado durante más tiempo.
Pour obtenir cet effet de vibration, tu dois maintenir la pédale enfoncée plus longtemps.
El pantalón estaba más empapado que los zapatos; había pisado un charco.
Son pantalon était plus mouillé que ses chaussures, il avait marché dans une flaque.
El descalificado impugnó la decisión, asegurando que no había pisado la línea.
Le disqualifié a contesté la décision, affirmant qu'il n'avait pas franchi la ligne.
No me ha pisado los pies tanto como uno de mis zapatos.
Il ne me fait pas tourner la tête autant qu'un bon verre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pisado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 783. Exact: 783. Verstreken tijd: 35 ms.
