Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pitos
Geflecteerde vorm van pito
Vertaling van "pitos" in Frans
En este caso y para hacerlas todavía más divertidas, incorporan un muelle que hacen que los pitos den botes con tus movimientos.
Dans ce cas et pour les rendre encore plus de plaisir, ils intègrent un ressort qui rendent les bateaux de den sifflets avec vos mouvements.
El caso es que ninguna ley prohíbe o regula el pregón a pesar de que gritos y pitos molesten al pueblo.
Le fait est qu'aucune loi n'interdit ou ne réglemente la proclamation, même si des cris et des sifflets dérangent le peuple.
Cuando se enteren de él, sus pitos se encogerán.
Quand vous l'apprendrez, vos queues vont rétrécir.
También deberíamos cruzar los pitos.
Nous devrions aussi croiser nos queues.
Con objeto de asegurar una amplia variedad de características de los pitos, la frecuencia fundamental de un pito deberá estar localizada entre los límites siguientes
Afin de garantir une grande variété dans les caractéristiques des sifflets, la fréquence fondamentale d'un sifflet doit être comprise entre les limites suivantes
En la instrumentación están los tambores de origen africano; las maracas, el guache y los pitos (flauta de millo y gaitas) de origen indígena; mientras que los cantos y coplas son aporte de la poética española, aunque adaptadas luego.
Pour ce qui est de la musique, les tambours sont d'origine africaine, les maracas, les sifflets et les flûtes d'origine indienne, tandis que les chants et chansons populaires viennent de la poésie espagnole, bien qu'adaptée à la cumbia.
No soy una come pitos.
Sérieux? Je ne suce pas de queues.
¿Por que insistirán los hombres en medirse los pitos?
Il faut toujours que les hommes comparent leurs queues?
El entrenador madridista restó importancia a los pitos de los aficionados sobre varios jugadores del conjunto 'merengue'.
L'entraîneur de Madrid a minimisé les sifflets des supporters de plusieurs joueurs de l'équipe 'merengue'.
Las diademas con muelles pitos para despedidas de soltera son el típico accesorio que se compra por lo menos de diez en diez.
Diadèmes avec ressorts de sifflets pour Bachelor bachelorette parties sont l'accessoire typique acheté au moins de dix sur dix.
¿Las pitos están grabados también?
On peut envoyer les sifflets aussi?
El esfuerzo de Arturo, tras un espadazo pasado y desprendido, bien valía la oreja, pero al entregarle dos el alguacil se desató la protesta, sin importar lo cual el aguascalentense las paseó muy sonriente, entre palmas y pitos.
Les efforts d'Arturo, après une gifle passée et détachée, en valaient bien l'oreille, mais quand il en tendit deux au shérif, la protestation éclata, peu importe ce que les Aguascalientes promenaient très souriant, entre paumes et sifflets.
Las seleccionadas se trasladaron en el autobús de la Fedefútbol, donde con pitos y aplausos fueron saludadas por la afición nacional que agradeció el esfuerzo realizado en la primera cita mundialista.
Les sélectionnés se sont déplacés dans le bus du Fedef Fútbol, où, avec des sifflets et des applaudissements, ils ont été accueillis par les supporters nationaux qui ont remercié les efforts déployés lors de la première Coupe du monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pitos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 34 ms.
