Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan contable
Vertaling van "plan contable" in Frans
El borrador del plan contable presupuestado se presentó ayer al consejo de administración.
Le brouillon du plan comptable prévisionnel a été présenté au conseil d'administration hier.
Los gastos de personal del ejercicio actual superan las previsiones del plan contable inicial.
Les charges de personnel de l'exercice en cours dépassent les prévisions du plan comptable initial.
Sin embargo, el nuevo plan contable permite identificar y comunicar los resultados de las divisas.
Le nouveau système comptable permet en revanche d'identifier et de présenter les résultats de change.
La modernización del plan contable requiere aunar esfuerzos en tres frentes interdependientes
La modernisation du système comptable oblige à travailler sur trois fronts, qui sont interdépendants
Asigna cuentas para ayudar a transformar el antiguo plan de cuentas en el nuevo plan contable, y compara el ejercicio anterior con el nuevo ejercicio, incluso si se han registrado en números de cuenta distintos.
Elle mappe les comptes pour aider à transformer l'ancien plan de comptes en nouveau plan de comptes, et compare l'exercice précédent au nouvel exercice, même s'ils ont été validés à des numéros de compte distincts.
extraído del plan contable abreviado que se utiliza en Francia para las pequeñas empresas
tiré du Plan de comptes abrégé destiné aux petites entreprises en France
En nuestro plan contable, cada cuenta diferida está claramente identificada con un número distinto.
Dans notre plan comptable, chaque compte différé est clairement identifié par un numéro distinct.
La contabilidad está de acuerdo con el plan contable de las asociaciones.
La comptabilité est conforme au plan comptable des associations.
El becario tiene que aprenderse de memoria el cuadro de cuentas para entender la lógica del plan contable.
Le stagiaire doit apprendre par cœur le tableau des comptes pour comprendre la logique du plan comptable.
El sistema de información financiera recomendado incluye modelos de estados financieros y un modelo de plan contable.
Le dossier de publication comprend des états financiers types et un modèle de plan comptable.
El contenido de cada cuenta y clase, así como su funcionamiento vendrán determinados por el plan contable.
Le contenu de chaque compte et classe ainsi que son fonctionnement sont déterminés par le plan comptable.
Entre las actividades conjuntas recientes figuran la preparación de formatos de los estados financieros y el plan contable.
Elles ont ainsi récemment travaillé ensemble à l'élaboration de règles de présentation des états financiers et d'un plan comptable.
El sistema incluye un plan contable para este libro mayor, que facilitará la preparación de los estados financieros que sigan el modelo.
Le système comprend un plan comptable pour ce grand-livre, qui devrait faciliter la préparation des états selon le modèle indiqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plan contable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 45 ms.
