Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planchar
Vertaling van "planchar" in Frans
Vervoegen
Mi madre me enseñó a planchar la ropa sin que quedaran arrugas.
Ma mère m'a appris à repasser les vêtements sans faire de plis.
Se olvidó de planchar sus pantalones y tuvo que pedir prestado un par.
Il a oublié de repasser son pantalon et a dû en emprunter un.
Planchado Planchar a temperatura media (dos puntos) sin vapor.
Repassez à température modérée (deux points) et sans vapeur.
Hay que planchar la combinación antes de ponerse el vestido de gasa.
Il faut repasser la sous-jupe avant d'enfiler la robe en mousseline.
Voy a planchar mi camisa antes de la reunión para verme presentable.
Je vais repasser ma chemise avant la réunion pour avoir l'air présentable.
Para lograr un aspecto pulcro, asegúrate de planchar bien el traje.
Pour obtenir un look soigné, assurez-vous de bien repasser le costume.
Suele tomarse el tiempo de planchar sus trajes antes de eventos importantes.
Il prend généralement le temps de repasser ses costumes avant les événements importants.
Mi abuela me enseñó a planchar los manteles sin que quedaran arrugas.
Ma grand-mère m'a appris à repasser les nappes sans faire de faux plis.
Planchar todas esas camisas antes de mañana por la mañana, qué rollo inútil.
Repasser toutes ces chemises avant demain matin, mais quelle corvée inutile.
El cuello de tu cazadora no se pliega bien, deberías mandarla a planchar.
Le tombant de ton blouson se replie mal, tu devrais le faire repasser.
La pila de ropa para planchar sobre la silla empieza realmente a fastidiarme.
La pile de linge à repasser sur la chaise commence vraiment à m'agacer.
El sastre puede planchar la tela para que se vea elegante y sofisticada.
Le tailleur peut repasser le tissu pour lui donner un aspect lisse et élégant.
Decidió planchar el mantel para una bonita cena con invitados.
Elle a décidé de repasser la nappe pour un beau dîner entre amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die planchar bevatten
lavar y planchar v.
laver et repasser
"Ma mère va laver et repasser mes chemises avant mon entretien."
ropa para planchar nm.
linge à repasser
"Elle a fini de plier le linge à repasser dans le panier."
sin planchar adj.
non repassé
"Cette chemise non repassée est très froissée."
tabla de planchar nf.
planche à repasser
"Elle a installé la planche à repasser dans le salon pour défroisser sa chemise."
table à repasser
"Elle a installé sa table à repasser dans la buanderie."
planchar con vapor v.
repasser à la vapeur
"Elle préfère repasser à la vapeur ses chemises délicates."
prensa para planchar nf.
presse à repasser
"La couturière utilise sa presse à repasser pour les finitions."
máquina de planchar nf.
machine à repasser
"Elle a acheté une machine à repasser pour gagner du temps."
planchar rápidamente v.
passer un coup de fer
"Je vais passer un coup de fer sur ma chemise avant de sortir."
sin necesidad de planchar adv.
sans repassage
"Cette chemise se lave sans repassage grâce à son tissu spécial."
a medio planchar adj.
à mi-fer
"Sa chemise était encore à mi-fer après le passage rapide du fer."
paño húmedo para planchar nf.
pattemouille
"Elle utilise une pattemouille pour repasser sa robe en soie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor planchar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3971. Exact: 1347. Verstreken tijd: 64 ms.
