Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planta existente
Vertaling van "planta existente" in Frans
Por lo tanto, necesita solo un pequeño espacio en la planta existente.
Il n'occupe donc que très peu d'espace dans l'installation existante.
Si estos factores no existen puede resultar necesario reemplazar la planta existente eventualmente por una planta nueva.
Si ces facteurs n'existent pas, il peut s'avérer nécessaire de remplacer l'installation existante éventuellement par une nouvelle.
La nueva planta solo puede promoverse más como planta existente.
La nouvelle usine ne peut être promue qu'en tant qu'usine existante.
El edificio estará conectado a la planta existente n.º 4 por medio de un puente peatonal.
Le bâtiment sera relié à l'usine existante nº 4 par une passerelle.
De la información no queda claro si el proyecto consiste en transformar una planta existente o construir una nueva.
La communication n'indique pas clairement si le projet consiste à transformer une centrale existante ou à en construire une nouvelle.
Las deficiencias detectadas en la planta existente deben constituir la base para evitar este tipo de problemas en la nueva planta de lechos fluidificados y en la sala de control.
Les insuffisances constatées dans la centrale existante doivent constituer la base des efforts visant à empêcher que ces mêmes problèmes ne se posent dans une nouvelle centrale à lit fluidisé ainsi que dans son poste de commande et de contrôle.
Aplicable en general a todas las plantas nuevas y en el caso de reforma a gran escala de una planta existente.
Généralement applicable aux unités nouvelles et aux installations existantes en cas de rénovation importante.
Las prestaciones esperadas de una planta existente deben ser actualizadas según las condiciones reales de operación.
Les performances attendues d'une installation existante doivent être remises à jour sur la base des conditions d'exploitation réelles.
Posibilidad de aumentar la capacidad de una planta existente
Augmentation potentielle de la capacité d'une installation existante
La instalación del equipo necesario en una planta existente puede ser difícil debido a su configuración y a las limitaciones de espacio.
L'installation de l'équipement nécessaire peut s'avérer difficile pour les installations existantes en raison des contraintes spatiales et de configuration.
El área de construcción de la planta existente es de 15.000 metros cuadrados.
La zone de construction de l'usine existante est de 15000 mètres carrés.
La implementación de una solución en una planta existente se realiza generalmente bajo la presión de tiempo o durante períodos muy limitados en los que se detiene la producción.
La mise en œuvre d'une solution dans une installation existante se fait généralement avec des délais serrés ou au cours de périodes strictement limitées d'arrêt de la production.
Si desea iniciar un proyecto nuevo, reiniciar una planta antigua o maximizar el rendimiento de una planta existente, le ofrecemos una asistencia técnica de categoría mundial que se adapta a sus necesidades y presupuesto.
Que vous deviez initier un nouveau projet, relancer une ancienne usine ou maximiser la performance d'une usine existante, nous vous offrons une assistance technique de classe internationale afin de satisfaire vos besoins et votre budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planta existente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 43 ms.
