Debes avisar a tu casero con un plazo razonable antes de dejar el piso.
Tu dois prévenir ton propriétaire dans un délai raisonnable avant de quitter l'appartement.
Si explicas tu situación con sinceridad, quizás puedan darte un plazo razonable.
Si tu expliques ta situation honnêtement, ils pourront peut-être t'accorder un délai raisonnable.
La resolución será vinculante para la administración de aduanas y será válida durante un plazo razonable.
La décision sera contraignante pour les douanes et restera valable pendant une période raisonnable.
En este caso, podrá exigirse que se mantenga un compromiso durante un plazo razonable.
Dans ce cas, il peut être demandé que l'engagement soit maintenu pendant une période raisonnable.
Se dará a los candidatos un plazo razonable para la presentación de solicitudes.
Les candidats disposeront d'un délai raisonnable pour présenter leur candidature.
El concepto de «plazo razonable» está abierto a interpretación.
La notion de "délai raisonnable" est ouverte à interprétation.
Dicha notificación se efectuará antes del final del plazo razonable.
Ces informations sont communiquées avant l'expiration du délai raisonnable.
Les concederá un plazo razonable para que presenten sus observaciones.
Il leur donne un délai raisonnable pour présenter des observations.
Un período de cuatro años no es un plazo razonable.
Une période de quatre ans ne saurait constituer un délai raisonnable.
Le dejaremos también un plazo razonable para descargar su contenido.
Nous vous accorderons également un délai raisonnable pour télécharger votre contenu.
La información debe desaparecer completamente del expediente después de un plazo razonable.
L'information doit totalement disparaître du dossier après un délai raisonnable.
Para ello, deberá concedernos un plazo razonable.
Ceci étant, vous devez nous accorder un délai raisonnable.
Habría sido preferible prever un "plazo razonable".
Il aurait été préférable de prévoir un «délai raisonnable».