Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
plena efectividad

Vertaling van "plena efectividad" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pleine réalisation plein exercice
pleine efficacité
pleine effectivité
pleinement efficaces
pleinement effet
pleine application
Dificultades para lograr la plena efectividad del derecho del niño a la salud
Obstacles à la pleine réalisation du droit de l'enfant à la santé
Madagascar se declaró consciente de las dificultades que impedían la plena efectividad de todos los derechos humanos en el país.
Madagascar a indiqué qu'elle était consciente des difficultés rencontrées qui empêchaient la pleine réalisation de tous les droits de l'homme dans le pays.
Por regla general, la plena efectividad del derecho al trabajo no puede lograrse durante un breve período de tiempo.
Il est en principe impossible de parvenir en un court laps de temps au plein exercice du droit au travail.
La rendición de cuentas judicial es uno de los métodos más decisivos y seguros para lograr la plena efectividad de la salud ocupacional.
La responsabilité judiciaire est l'une des modalités les plus importantes et les plus efficaces pour parvenir au plein exercice du droit à la santé au travail.
Al mismo tiempo, asegurarse de que las proteínas y el consumo calórico total es lo suficientemente alto como para impulsar la plena efectividad de los esteroides.
Parallelement, assurez-vous que la protéine et de la consommation calorique globale est suffisamment élevée pour alimenter la pleine efficacité des stéroïdes.
No obstante, a veces este proceso se complica por diversas razones y esta labor de oxigenación no logra llevarse a cabo con plena efectividad.
Cependant, parfois ce processus se complique pour diverses raisons et cette labeur d'oxygénation ne peut être menée à bout avec une pleine efficacité.
Obstáculos persistentes a la plena efectividad de los derechos de los pueblos
Obstacles entravant encore la pleine réalisation des droits des peuples
Este importante acontecimiento ilustra la significación de las relaciones diplomáticas que de común acuerdo fueron establecidas en abril del pasado año, y les da una plena efectividad.
Cet événement important illustre la signification des relations diplomatiques qui ont été établies d'un commun accord en avril de l'an dernier, et leur donnera une pleine efficacité.
Ahora bien, en otros casos, la plena efectividad de los derechos dependerá de la posibilidad de disponer de los recursos materiales y financieros adecuados.
Il est d'autres cas, toutefois, où la pleine réalisation des droits peut être tributaire de l'existence de ressources financières et matérielles suffisantes.
Para este fin se han establecido medidas concurrentes a asegurar la plena efectividad de este derecho, entre las que figuran
Tout un train de mesures a été arrêté, tendant à assurer la pleine réalisation de ce droit, et notamment
Subrayando también la necesidad de mantener y redoblar los esfuerzos para dar plena efectividad a los derechos humanos de todos,
Soulignant également la nécessité de poursuivre et d'intensifier les efforts pour parvenir au plein exercice des droits de l'homme pour tous,
Es necesario realizar esfuerzos continuados para hacer frente a las desigualdades y las causas profundas que obstaculizan la plena efectividad de los derechos del niño.
Des efforts doivent être déployés sur le long terme pour éliminer les inégalités et leurs causes fondamentales qui s'opposent à la pleine réalisation de ces droits.
Adopción de medidas en la esfera de la cooperación internacional a fin de lograr la plena efectividad de los derechos sociales, económicos y culturales para las mujeres y las niñas con discapacidad.
Adoption de mesures dans le domaine de la coopération internationale afin de garantir la pleine réalisation des droits sociaux, économiques et culturels des femmes et des filles handicapées.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plena efectividad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

plena efectividad a los derechos 1
la efectividad plena 1
la plena efectividad del derecho 1
plena efectividad al derecho 1
lograr progresivamente la plena efectividad 1
de garantizar la plena efectividad 1
para dar plena efectividad 1
para garantizar la plena efectividad 1

Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 54 ms.