Vertaling van "plisados" in Frans
Esta también tiene pantalones plisados ajustables incluidos con ella.
Celui-ci a également réglable pantalon plissé inclus avec elle.
Un cartucho filtrante está compuesto de elementos plisados sintéticos, de fibra de vidrio, fieltro o papel empleados como medio filtrante.
Une cartouche filtrante est constituée d'un élément plissé en plastique, en fibres de verre, en voile ou en papier.
Los diseñadores combinan impresión abstracta con la asimetría, plisados, volantes.
Les concepteurs combinent l'impression abstrait avec asymétrie, plis, volants.
Esta drapeado en la cintura, ceñido de plisados y se lleva ceñido.
Elle est drapée à la taille, soulignée de plis et se porte près du corps.
Todos los cierres plisados han salido por la ventana durante el verano.
Toutes les fermetures plissées sont sorties de la fenêtre pendant l'été.
Bolsillo para tarjeta de memoria y dos bolsillos laterales plisados para guardar otros accesorios
Pochette pour carte mémoire et deux poches latérales plissées pour des petits accessoires
Los plisados uniformemente espaciados pueden cubrir una superficie grande, haciéndolos eficientes
Les plis même espacés peuvent couvrir une grande superficie, les rendant efficaces
La lana worsted más ligera cae más fácilmente en plisados suaves fáciles y cuelga mejor.
La laine worsted plus légère tombe plus facilement dans les plis mous faciles et accroche mieux.
Clásico y elegante, este vestido de noche formal satinado tiene detalles plisados en la cintura.
Classique et élégante, cette robe de soirée en satin a des détails plissés à la taille.
El diseño de espaciamiento único del plisado permite una limpieza más sistemática entre los plisados de los medios.
La conception d'espacement unique de pli tient compte d'un nettoyage plus systématique entre les plis des médias.
Elegante con delicados detalles plisados alrededor de la cintura
Élégant avec de délicats détails plissés autour de la taille
Con una gran variedad de texturas y diseños exclusivos, que incluyen magníficos adamascados ornamentales y elegantes jacquards, así como numerosas transparencias, los tejidos plisados también repelen el polvo.
Avec une grande variété de textures et des designs exclusifs, qui incluent de magnifiques damassés ornementaux et d'élégants jacquards, ainsi que de nombreuses transparences, les tissus plissés refoulent également la poussière.
Y la falda se hace algunos plisados a mano, usted verá que los eges de la parte inferior tienen bordado con los granos.
Et la jupe est faite à quelques plis à la main, vous verra que les eges du bas a la broderie avec des talons.