Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pobresnmfpl
Vertaling van "pobres" in Frans
Admiraban a la duquesa porque defendía los derechos de los campesinos pobres.
On admirait la duchesse parce qu'elle défendait les droits des paysans pauvres.
En este pueblo, la diferencia entre ricos y pobres es muy marcada.
Dans ce village, la différence entre riches et pauvres est vraiment accusée.
La lectura bíblica de hoy nos invita a compartir con los más pobres.
La lecture biblique du jour nous invite à partager avec les plus pauvres.
En algunas ciudades, los barrios muy pobres suelen estar alejados del centro.
Dans certaines villes, les quartiers très pauvres sont souvent isolés du centre.
La manera en que explotan a los más pobres me revuelve el estómago.
La façon dont ils exploitent les plus pauvres me soulève le coeur.
En este barrio rico, las familias pobres suelen estar marginadas.
Dans ce quartier riche, les familles pauvres sont souvent mises de côté.
Las subvenciones permiten que las regiones pobres recuperen su nivel de vida.
Les subventions permettent le rattrapage du niveau de vie dans les régions pauvres.
Su mayor deseo era ordenarse sacerdote para ayudar a los más pobres.
Son plus grand désir était de devenir prêtre afin d'aider les plus pauvres.
Muchos ciudadanos piden abolir este impuesto injusto que castiga a los más pobres.
Beaucoup de citoyens demandent d'abolir cette taxe injuste qui pénalise les plus pauvres.
Al final, son los más pobres quienes pagan por la crisis económica.
Au final, ce sont les plus pauvres qui paient pour la crise économique.
La diferencia entre ricos y pobres se nota muchísimo en este barrio.
Le contraste entre les riches et les pauvres est très marqué dans ce quartier.
Esta violenta rebelión contra el rey comenzó en los barrios más pobres.
Cette violente révolte contre le roi a débuté dans les quartiers les plus pauvres.
El clero local organizó una colecta para ayudar a las familias más pobres.
Le clergé local a organisé une collecte pour aider les familles les plus pauvres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pobres bevatten
los pobres nmf.
les pauvres
"Les pauvres demandent plus de logements abordables."
personas pobres nf.
personnes pauvres
"Les personnes pauvres ont souvent du mal à se nourrir correctement."
pauvre monde
"Le pauvre monde souffre particulièrement durant cette crise économique."
! pobres chicos nm.
! pauvres gars
"Ces pauvres gars ont perdu leur emploi à cause de la crise."
las personas pobres nmf.
les pauvres
"Les pauvres demandent plus de logements abordables."
pobres de nosotros
pauvre de nous
"Pauvre de nous, personne ne nous comprend dans cette famille !"
! pauvres de nous
"Pauvres de nous, encore une augmentation des prix !"
nuevos pobres nm.
nouveaux pauvres
"Les nouveaux pauvres peinent à s'adapter à leur situation financière difficile."
! azafrán de los pobres nm.
! safran du pauvre
"Elle utilise du safran du pauvre pour colorer son riz."
trabajadores pobres nm.
travailleurs pauvres
"Les travailleurs pauvres représentent 8% de la population active en France."
! excusas pobres nf.
! plates excuses
"Il nous a donné de plates excuses pour expliquer son retard."
caballo de los pobres nm.
cheval du pauvre
"Le fermier chargeait son cheval du pauvre de fagots."
droga de los pobres nf.
drogue du pauvre
"La drogue du pauvre fait des ravages dans les quartiers défavorisés."
cepillo de los pobres nm.
tronc des pauvres
"En entrant, il a glissé une pièce dans le tronc des pauvres."
¡pobres de nosotros!
pauvre de nous
"Pauvre de nous, nous voilà encore dans une situation impossible."
! el más pobre entre los pobres nm.
! dernier des derniers
"Il aide même le dernier des derniers dans ce quartier difficile."
Hermanitas de los Pobres nf.
Petites Soeurs des Pauvres
"Les Petites Soeurs des Pauvres gèrent une maison de retraite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pobres in het Spaans
Suggesties
los pobres
+10k
las personas pobres
+10k
trabajadores pobres
4540
nuevos pobres
1070
países pobres
+10k
familias pobres
+10k
personas pobres
+10k
ricos y pobres
+10k
Resultaten: 64476. Exact: 64476. Verstreken tijd: 66 ms.
