We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peu content
pas très content
Así, cuando muera estará un poco contento.
Comme ça quand il meurt, il sera un peu content.
Fue tan delicioso de esa manera, estoy un poco contento de que tus tartaletas no funcionaran.
C'était si délicieux comme ça, je suis un peu content que tes coquilles de tarte ne fonctionnent pas.
¿No te pusiste un poco contento cuando esa bala le reventó la cabeza?
Du coup, je me demande si t'étais pas un peu content qu'il prenne une balle dans la tête.
No puedo creer que no estés ni un poco contento.
C'est fou, ça ne te réjouit même pas un peu.
Sabes, estoy un poco contento de lo que vas.
C'est bien que tu partes.
Estoy un poco contento.
Je suis un peu engourdi.
Me imaginaba aquellas viejas películas del lejano oeste con las que mi padre se encariño. De un pueblo lleno de anarquistas, poco contento y salvajes.
J'avais imaginé l'un de ces westerns dont mon père était si friand, une ville pleine d'anarchistes, de mécontents et de sauvages.
Y me gustaría decir que estoy un poco contento por eso Pero mi pobre enferma hermana me ha pedido ayuda En el tema por lo que lo dejaré así...
Et j'aimerais dire que ça me ravit, mais ma pauvre et souffrante soeur a demandé mon aide sur le sujet, donc je vais faire court.
Estaba un poco contento, Señoría, y golpeé la mesa con el vaso, así, se rompió y me corté la mano.
On était heureux, et j'ai tapé mon verre sur la table. II s'est cassé en me coupant.
Estoy un poco contento de que todavía está aquí Porque, um, hay alguien Me gustaría que conozcas.
Tu sais quoi... Je suis heureux que tu sois encore ici car j'aimerai te présenter quelqu'un.
Bien... Está bien, todavía, estoy un poco contento que no teníamos ninguna Llamadas médicas reales hoy.
J'étais quand même contente qu'on ait pas eu d'urgence médicale.
Comencé con una Sony R1 y estuve un poco contento con la calidad de imagen, pero pronto recordé lo que me encantaba de SLRS.
J'ai commencé avec un Sony R1 et j'étais brièvement satisfait de la qualité de l'image, mais je me suis vite souvenu de ce que j'aimais auparavant chez SLRS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.