Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poco educado
Vertaling van "poco educado" in Frans
impoli
No respondas a la rudeza con rudeza, cayendo al nivel de un oponente poco educado, demostrarás la falta de una cultura del habla.
Ne répondez pas à l'impolitesse avec grossièreté, en passant au niveau d'un adversaire peu éduqué, vous démontrerez l'absence d'une culture de la parole.
Las historias anteriores de Eduardo II le consideraban poco educado, principalmente porque tomó su juramento de coronación en francés -en lugar de latín- y debido a su interés en artesanías agrícolas.
Les biographies anciennes d'Édouard II le considéraient comme peu éduqué, principalement parce qu'il prononça son serment de fidélité lors de son couronnement en français, plutôt qu'en latin, et qu'il accordait beaucoup d'intérêt à l'artisanat et à l'agriculture.
A pesar de los intentos de Marc Aurelius de educar a su hijo de acuerdo con sus ideas, Commodus siguió siendo poco educado, superficial e infantil, susceptible a malas influencias, y pronto se arruinó bajo la influencia de su entorno.
Malgré les tentatives de Marc Aurelius d'éduquer son fils selon ses idées, Commode demeura peu éduqué, superficiel et infantile, susceptible d'une mauvaise influence et bientôt détruit par l'influence de son environnement.
Un paladar poco educado puede encontrar abrumadores los sabores de la cocina gourmet.
Un palais non habitué peut trouver les saveurs de la cuisine gastronomique écrasantes.
Es considerado poco educado infectar a tus colegas.
On considère comme impoli d'infecter ses collègues.
Porque a mí me ha parecido un poco educado.
Car cela m'a semblé un peu poli.
Era tímido, vacilante, poco educado, formalista.
Il était timide, hésitant, peu instruit, formaliste.
Hubiera sido poco educado de mi parte... hacerle hacer semejante viaje para nada.
C'eût été bien impoli de vous faire faire ce long voyage pour rien.
Aunque fuera así lo considero muy poco educado... decirlo en mi propia casa.
Même si je triche, est-ce poli de le dire sous mon toit?
Eres un invitado poco educado, ¿no?
Tu n'es pas un invité très poli.
Gary, eso es poco educado.
Gary, c'est impoli.
¿Te mataría ser un poco educado?
Ça va te tuer de l'habiller un peu?
¿Te mataría ser un poco educado?
Tu veux bien l'enlever?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poco educado in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
