Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poco flexible
Vertaling van "poco flexible" in Frans
peu souple
manque de souplesse
preuve de souplesse
non adaptable
rigide
Prefiero contratar a alguien adaptable antes que a un experto rígido y poco flexible.
Je préfère embaucher une personne adaptable plutôt qu'un expert rigide et peu flexible.
A veces es bueno ser un poco flexible.
Parfois, il est bon d'être un peu flexible.
El horario poco flexible no dejó espacio para reprogramar reuniones importantes.
L'horaire peu accommodant ne laissait aucune place pour reprogrammer des réunions importantes.
Nuestro nuevo director es muy poco flexible, impone sus decisiones sin aceptar la más mínima discusión.
Notre nouveau directeur est très peu accommodant, il impose ses décisions sans accepter la moindre discussion.
Este contrato es deliberadamente poco flexible para garantizar cierta estabilidad a los socios.
Ce contrat est volontairement peu évolutif afin d'assurer une certaine stabilité aux partenaires.
El modelo de negocio, demasiado poco flexible, limita el crecimiento de la joven empresa.
Le modèle économique, trop peu évolutif, limite la croissance de la jeune entreprise.
Como ya he mencionado anteriormente, la red es poco flexible.
Comme je disais, le réseau est peu flexible.
Textura fina o ligeramente arenosa, poco flexible.
Texture fine ou légèrement sablonneuse, peu flexible.
El consultor criticó su antiguo método de fijación de precios, considerado demasiado complejo y poco flexible.
Le consultant a critiqué leur ancienne méthode de tarification, jugée trop complexe et peu flexible.
El proyecto se detuvo porque el socio poco flexible se negó a comprometerse en cuestiones clave.
Le projet a stagné parce que le partenaire peu accommodant a refusé de faire des compromis sur des questions clés.
La forma perfecta de ahorrar dinero es ser un poco flexible con las fechas.
Le moyen idéal pour économiser de l'argent est d'être un peu flexible avec les dates.
El equipo critica este software monolítico, al que considera poco flexible y muy difícil de mantener.
L'équipe critique ce logiciel monolithique, qu'elle juge peu flexible et très difficile à maintenir.
Lo que tenemos ante nosotros es un instrumento legislativo desproporcionado, poco flexible y que se limita a repetir lo que ya se establece en otras directivas.
Nous sommes en présence d'un texte législatif disproportionné, peu flexible et qui ne fait que réitérer ce qui est déjà couvert par d'autres directives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poco flexible in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 55 ms.
