Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder absolutonm
Vertaling van "poder absoluto" in Frans
pouvoir sans partage
Obtuvo un poder absoluto tras ganar las elecciones por una gran mayoría.
Il a acquis un pouvoir absolu après avoir remporté l'élection haut la main.
El poder absoluto del dictador infunde miedo y acalla cualquier forma de oposición.
Le pouvoir absolu du dictateur inspire la peur et réduit toute opposition au silence.
Los ministros permanecían pasivos, totalmente sometidos al poder absoluto del líder supremo.
Les ministres restaient passifs, totalement soumis à la toute-puissance du chef suprême.
Los manifestantes exigían reducir el poder absoluto del presidente y aumentar los controles democráticos.
Les manifestants réclamaient moins de toute-puissance présidentielle et davantage de contrôle démocratique.
Tiene intención de usarlo para lograr el poder absoluto.
Il espère ainsi s'attirer la puissance absolue.
El palacio imperial dominaba la ciudad, como un símbolo deslumbrante del poder absoluto del emperador.
Le palais impérial dominait la ville, symbole éclatant du pouvoir absolu de l'empereur.
En esta monarquía, el poder absoluto del soberano se justifica por la religión oficial.
Dans cette monarchie, le pouvoir absolu du souverain est justifié par la religion officielle.
Para evitar el poder absoluto, la nueva ley establece una clara separación de poderes.
Pour éviter le pouvoir absolu, la nouvelle loi prévoit une séparation claire des pouvoirs.
Los revolucionarios reivindicaban la soberanía nacional frente al poder absoluto del monarca.
Les révolutionnaires revendiquaient la souveraineté nationale contre le pouvoir absolu du monarque.
Este bastón, la gema en lo alto representa su poder absoluto.
Ce bâton, la gemme visible en haut représente son pouvoir absolu.
Excepto que el poder absoluto corrompe todo, ya conoces ese dicho.
Sauf que le pouvoir absolu corrompt tout, tu connais la chanson.
Puso un ejemplo histórico muy significativo para mostrar los peligros del poder absoluto.
Il a donné un exemple historique marquant afin de montrer les dangers du pouvoir absolu.
Muchos ciudadanos temen que un estado de emergencia prolongado termine instaurando un poder absoluto duradero.
Beaucoup de citoyens redoutent qu'un état d'urgence prolongé n'installe un pouvoir absolu durable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder absoluto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 45 ms.
