Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder apreciar
Vertaling van "poder apreciar" in Frans
Es importante poder apreciar bien la diferencia existente entre estos dos conceptos y el alcance de una modificación como la señalada.
Il est important de pouvoir apprécier aussi bien la différence de nature entre ces deux concepts que la portée d'une telle modification.
Eventualmente oí una voz anímica que dijo estar extremamente feliz de poder apreciar flores de cerezo nuevamente tras un lapso largo de tiempo.
Éventuellement j'ouïs une voix animique disant être extrêmement joyeuse de pouvoir apprécier des fleurs de cerisier de nouveau après un lapsus long de temps.
Para poder apreciar si se ha conseguido tal objetivo es necesario examinar los reglamentos de aplicación.
Afin de pouvoir juger s'il est effectivement à même de le faire, il serait nécessaire de se pencher sur les règlements d'application.
En estos trabajos es primordial que los ciudadanos reciban continuamente información para poder apreciar las situaciones en su contexto.
Dans ce contexte, il est essentiel que les citoyens disposent d'informations récentes de manière à pouvoir évaluer les tenants et les aboutissants.
El consumidor, antes de la celebración de un contrato, debe recibir las informaciones previas necesarias para poder apreciar convenientemente el servicio financiero que se le propone y, en consecuencia, realizar su elección con conocimiento de causa.
Le consommateur devrait recevoir, avant la conclusion d'un contrat, les informations préalables nécessaires afin de pouvoir apprécier convenablement le service financier qui lui est proposé et donc arrêter son choix en connaissance de cause.
se puede emplazar dentro de esta caja, nos hace falta eso para poder apreciar las órbitas de los planetas exteriores.
peut entrer dans cette boite, et vous devez faire ça pour pouvoir apprécier les orbites des planètes extérieures.
Justamente para poder apreciar la potencia de la industria minera en aquella época, nada mejor que penetrar en las entrañas de una de sus minas.
Et justement, pour pouvoir apprécier la puissance de l'industrie minière de cette époque, rien de mieux que visiter l'une de ces mines.
Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica.
Vous n'avez pas besoin d'être un gars de NHL pour pouvoir apprécier une mousse paresseuse.
El Ministro indicó que era preciso tener en mente esta realidad para poder apreciar correctamente las medidas adoptadas por las autoridades belgas en la esfera de los derechos humanos.
Le Ministre a indiqué qu'il était nécessaire de garder cette réalité à l'esprit pour pouvoir apprécier correctement les actions entreprises par les autorités belges dans le domaine des droits de l'homme.
El tour sale muy temprano por la mañana para poder apreciar los Geysers (fumarolas volcánicas) y visitar los baños termales.
Le tour part tôt le matin pour pouvoir apprécier les Geysers et visiter les bains thermaux.
Repasa la jornada para poder apreciar la acción del Espíritu Santo en cada acontecimiento del día.
Revois la journée pour pouvoir apprécier l'action de l'Esprit Saint en chaque événement du jour écoulé.
¿Cuál es la edad mínima para poder apreciar Mini World Lyon?
Questions fréquentes Quel est l'âge recommandé pour pouvoir apprécier Mini World Lyon ?
Reservamos una visita nocturna al jardín botánico para poder apreciar las plantas aromáticas.
Nous avons réservé une visite nocturne du jardin botanique pour observer les plantes parfumées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder apreciar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 56 ms.
