Vertaling van "poder comunicarse directamente" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir communiquer directement
El presidente de cada comité debe poder comunicarse directamente con los accionistas.
Le président de chaque comité devrait pouvoir communiquer directement avec les actionnaires.
En la misma entrevista, ella pone la ficción a la ficción y atribuye la ficción a "poder comunicarse directamente con los lectores".
Dans la même interview, elle met l'autofiction en fiction et attribue la fiction à « pouvoir communiquer directement avec les lecteurs ».
Las personas activas en el marco de Eurojust y en los Estados miembros deben poder comunicarse directamente sin rodeos.
Les acteurs agissant au nom d'Eurojust ou des États membres doivent pouvoir communiquer directement entre eux, sans devoir passer par un intermédiaire.
Ha decidido potenciar sus competencias en inglés para poder comunicarse directamente con los clientes extranjeros.
Il a décidé de monter en compétence en anglais pour communiquer directement avec les clients étrangers.
Por consiguiente, las sociedades cotizadas deben tener derecho a identificar a sus accionistas con el fin de poder comunicarse directamente con ellos.
En conséquence, les sociétés cotées devraient avoir le droit d'identifier leurs actionnaires afin d'être en mesure de communiquer directement avec eux.
Al ser organizaciones internacionales independientes, tanto la CP como el PNUMA deberían poder comunicarse directamente en lo tocante a las cuestiones relativas a la sede del CTC.
En tant qu'organisations internationales indépendantes, tant la Conférence des Parties que le PNUE devraient avoir la possibilité de communiquer directement l'une avec l'autre sur les questions liées à l'accueil du CTC.
Por consiguiente, las sociedades cotizadas deben tener derecho a identificar a sus accionistas con el fin de poder comunicarse directamente con ellos.
En conséquence, les sociétés cotées devraient avoir le droit d'identifier leurs actionnaires afin d'être en mesure de communiquer directement avec eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.