Vertaling van "poder espiritual y temporal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir spirituel et temporel
El color dorado dominante representa el poder espiritual y temporal.
La couleur dominante or représente le pouvoir spirituel et temporel.
Como sabéis, el Parlamento lo nombró autoridad suprema, del poder espiritual y temporal.
Le parlement veut le nommer autorité suprême, aussi bien spirituelle que temporelle.
El barrio de la Catedral de Palma es donde coloca el foco del poder espiritual y temporal de la isla de Mallorca: de alguna manera, la alianza del trono y el altar.
Le quartier de la cathédrale de Palma est celui où se concentrent les lieux de pouvoir spirituel et temporel de l'île de Majorque : en quelque sorte, l'alliance du trône et de l'autel.
Velázquez está representado con el Retrato del arzobispo Fernando de Valdés, de la Galería Nacional en Londres, enmarcado por una suntuosa cortina roja que simboliza su poder espiritual y temporal.
Diego Velázquez est représenté par un portrait de l'archevêque Fernando de Valdés, prêt de la National Gallery de Londres, dans lequel le sujet est peint devant un somptueux rideau rouge qui symbolise son pouvoir tant spirituel que temporel.
La Residencia está situada en el corazón de la ciudad de Mozart, sirvió como centro de representación del Poder Espiritual y Temporal durante muchos séculos.
Au cœur de la ville de Mozart, la Résidence était le lieu de représentation du pouvoir spirituel et temporal du souverain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.