We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir pour mettre fin
Todas las partes en conflicto y quienes tienen influencia sobre ellas deberían hacer todo lo que esté en su poder para terminar con esta sangrienta guerra.
Toutes les parties au conflit et les entités qui ont de l'influence sur elles doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour mettre fin sans délai à cette guerre meurtrière.
Debemos hacer todo lo que esté en nuestro poder para terminar el sufrimiento extremo del pueblo del Iraq.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin aux très grandes souffrances du peuple iraquien.
Trabaja a más no poder para terminar este proyecto antes del viernes.
Il travaille comme tout pour finir ce projet avant vendredi soir.
Solo tu tienes el poder para terminar este caos.
Tu es la seule à pouvoir mettre fin à ce chaos maintenant.
Necesito un poco más de poder para terminar esto.
Allez, donne-moi juste l'énergie d'en finir.
Me dio la vida, y luego me despojó de mi poder para terminar su horrible cuento.
Il m'a donné la vie, puis m'a dépouillé de mes pouvoirs pour clore son récit infâme.
Tu iteración de la realidad continúa existiendo porque está dentro de tu poder para terminar con esto.
Votre itération de la réalité continue d'exister parce qu'il est en votre pouvoir de mettre un terme à tout ceci.
Saber que tenían el poder para terminar la vida de las personas de esa manera debe haber sido una verdadera excitación para ellos.
En sachant qu'ils avaient le pouvoir de vie et de mort, ça devait vraiment les exciter.
Iglesias ha comenzado a mostrar por dónde irán las medidas que tomará si sube al poder para terminar su discurso diciendo «es el año del cambio, podemos soñar y podemos vencer».
Iglesias a commencé à montrer par où iront les mesures qu'il prendra s'il arrive au pouvoir terminant son discours en disant « c'est l'année du changement, nous pouvons rêver et nous pouvons vaincre ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.