Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder rotatorio
Vertaling van "poder rotatorio" in Frans
Previa defecación y filtración, se medirá mediante un polarímetro el poder rotatorio de la solución.
Après défécation et filtration, on mesure par polarimétrie le pouvoir rotatoire de la solution.
Tras la acidificación del filtrado por el ácido clorhídrico, defecación y filtración, se mide el poder rotatorio en las mismas condiciones que cuando la primera determinación.
Après acidification du filtrat par l'acide chlorhydrique, défécation et filtration, on mesure le pouvoir rotatoire dans les mêmes conditions que lors de la première détermination.
Se divide el poder rotatorio específico calculado por 0,646 para compensar el contenido en aspartamo de la sal de aspartamo-acesulfamo.
Diviser par 0,646 le pouvoir rotatoire spécifique calculé pour compenser la teneur en aspartame du sel d'aspartame-acesulfame
Este último genera poder rotatorio por medios eléctricos o neumáticos.
Ce dernier développe la puissance de rotation par des moyens électriques ou pneumatiques.
Este último genera poder rotatorio por medios eléctricos o neumáticos en vez del ajuste manual frecuente, que reduce el trabajo del tornillo de la cerradura hasta cierto punto.
Ce dernier développe la puissance rotatoire par des moyens électriques ou pneumatiques au lieu du serrage manuel fréquent, qui réduit le travail de la vis de serrure dans une certaine mesure.
Poder rotatorio específico de una solución 1/10 en cloroformo [a]25D0º ± 0,05º
[a]25D0º ± 0,05º (1 sur 10 en solution dans du chloroforme)
Andere resultaten
Uso: El estándar requiere a los cortacéspedes de poder rotatorios tener escudos protectores.
Application : La norme exige des faucheurs de puissance rotatoires d'avoir les boucliers protecteurs.
¡Bien! ¡Pasen a formación rotatoria de poder absoluto!
Bien. Formation Tourbillon de la haute justice.
La presente invención se refiere al uso de un elemento con poder óptico rotatorio para cambiar el ángulo de acimut del estado de polarización en un método o sistema para determinar una pluralidad de elementos de una matriz de Mueller.
La présente invention concerne l'utilisation d'un élément à pouvoir optique rotatif pour changer l'angle d'azimut de l'état de polarisation dans un procédé ou système pour déterminer une pluralité d'éléments d'une matrice de Mueller.
Entretanto, se espera que faciliten la transmisión rotatoria de la señal y del poder.
En attendant, on s'attend à ce qu'ils facilitent la transmission rotatoire du signal et de la puissance.
Estos dos productos tienen muchas tiras de la luz del led en la parte rotatoria que necesita la ayuda del poder.
Ces deux produits ont beaucoup de bandes de lumière de LED sur la partie rotatoire qui a besoin de l'appui de puissance.
Fue diseñado originalmente para poder perforar a través de las superficies muy rígidas de la roca que serían dañadas de otra manera por un taladro rotatorio, pero también ha mostrado utilidad potencial al campo de la medicina.
Elle a été à l'origine conçue pour pouvoir forer par les surfaces très rigides de roche qui seraient autrement nuies par une perceuse rotatoire, mais a également montré l'utilité potentielle au champ de la médecine.
El Fondo Rotatorio Central para Emergencias se estableció principalmente para poder responder con rapidez a las emergencias humanitarias.
Le Fonds central autorenouvelable d'urgence a été créé principalement pour permettre de réagir rapidement face aux crises humanitaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die poder rotatorio bevatten
Synoniemen voor poder rotatorio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
