We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir se coucher
Bajó el reposacabezas para poder tumbarse más cómoda durante el viaje.
Elle a abaissé l'appuie-tête pour pouvoir s'allonger plus confortablement pendant le voyage.
El salón tiene dos balcones, y junto a uno de ellos hay una hamaca donde poder tumbarse mientras una ligera brisa de aire le acaricia.
Le salon possède deux balcons, l'un d'eux muni d'un hamac dans lequel se détendre caressé par la douce brise.
Las camas deben cambiarse con intervalos adecuados, debiendo todos los terneros tener acceso a una zona seca en que poder tumbarse, y no sobre unos listones húmedos.
Cette litière doit être changée à intervalles donnés et tout veau doit avoir accès à un espace bien sec pour s'allonger, pas seulement un caillebotis humide.
Tampoco deben creer que van a poder tumbarse todo el día en la playa como lo hacían antes de tener un hijo ya que, con frecuencia, esto es demasiado difícil para un niño.
Ne pensez pas non plus que vous pourrez rester allongé sur la plage toute la journée comme avant l'arrivée du bébé, c'est souvent trop difficile pour lui.
Para poder tumbarse sobre la toalla y tomar un baño de sol, nadar en las aguas cristalinas de nuestro Mediterráneo o practicar algún deporte acuático.
Pour être en mesure de s'allonger sur la serviette et prendre un bain de soleil, nager dans les eaux cristallines de notre Méditerranée ou pratiquer des sports nautiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.