Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ponchenm
Vertaling van "ponche" in Frans
Decidieron ponerle alcohol al ponche para la recepción de la boda.
Ils ont décidé de corsé le punch pour la réception de mariage.
Prepararon un ponche de dulzor suave para que todo el mundo pudiera disfrutarlo.
Ils ont préparé un punch mi-sucré afin que tout le monde puisse en profiter.
Para los niños prepararon un ponche con burbujas sin ni una gota de alcohol.
Pour les enfants, ils ont préparé un punch gazeux sans aucune goutte d'alcool.
Mamá siempre usa la jarra de cristal para hacer su famoso ponche.
Maman utilise toujours la carafe en verre pour préparer son fameux punch.
Este ponche exótico entra suave, se notan sobre todo las frutas tropicales.
Ce punch exotique se laisse boire, on sent surtout les fruits tropicaux.
Busca el cucharón en el cajón para servir el ponche a los invitados de la boda.
Il cherche la louche dans le tiroir pour servir le punch aux invités du mariage.
Después de la fiesta, varios invitados se enfermaron por haber tomado ponche adulterado.
Après la fête, plusieurs invités sont tombés malades à cause du punch frelaté.
El popote de colores le daba un toque festivo al ponche de la fiesta.
La paille colorée a ajouté une touche festive au punch de la fête.
Para aumentar sus ganancias, el vendedor ambulante ofrecía un ponche aguado a los transeúntes apurados.
Pour augmenter ses profits, le vendeur de rue offrait un punch mouillé aux passants pressés.
Voy a servir un poco de ponche a los invitados en la fiesta.
Je vais servir du punch aux invités pendant la fête.
En la fiesta, cada invitado recibió un vaso de papel lleno de ponche.
À la fête, chaque invité a reçu un gobelet en papier rempli de punch.
Colocaron el bol para ponche en el centro de la mesa del bufé frío.
Ils ont posé le bol à punch au centre de la table du buffet froid.
Para endulzar el ponche, se añadió una generosa cantidad de almíbar.
Pour adoucir le punch, une généreuse quantité de sirop de sucre a été ajoutée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ponche bevatten
ponche de ron nm.
punch au rhum
"Nous avons servi un délicieux punch au rhum pour la fête d'anniversaire."
ponche de frutas nm.
punch aux fruits
"Elle a préparé un délicieux punch aux fruits pour la fête."
ponche de huevo nm.
lait de poule
"Grand-mère prépare un lait de poule pour soigner mon mal de gorge."
chaudeau
"Le chaudeau est parfait quand on est malade."
ponche alcohólico nm.
punch alcoolisé
"Marie a préparé un punch alcoolisé pour la soirée d'anniversaire."
fiesta de ponche nm.
punch
"Ils organisent un punch dimanche pour célébrer leur anniversaire de mariage."
ponche caliente nm.
toddy
"Il prépare un toddy au whisky pour se réchauffer après sa promenade."
ponche de vino nm.
bischof
"Il prépare un délicieux bischof pour réchauffer ses invités."
beber ponche v.
puncher
"Les invités punchent toute la soirée lors de la fête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ponche in het Spaans
Suggesties
ponche de ron
660
ponche caliente
650
ponche de vino
150
beber ponche
110
delicioso ponche
120
ponche de huevo
2660
Resultaten: 1066. Exact: 1066. Verstreken tijd: 41 ms.
