Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posar
Vertaling van "posar" in Frans
Vervoegen
Sueña con posar como modelo para un gran pintor de la ciudad.
Elle rêve de poser comme modèle pour un grand peintre de la ville.
Durante tres horas tuvo que posar como modelo casi sin moverse.
Pendant trois heures, elle a dû poser comme modèle sans presque bouger.
Hizo una pausa para posar antes de unirse a la diversión con sus amigos.
Il s'est arrêté pour prendre la pose avant de rejoindre ses amis dans l'amusement.
Aquí nadie está de humor para posar.
Personne ici n'est d'humeur à prendre la pose.
Ella prefiere posar de perfil, porque piensa que ese lado sale mejor en las fotos.
Elle préfère prendre une pose de profil, car elle trouve ce côté plus photogénique.
Mañana va a posar como modelo en el taller de su amiga artista.
Demain, il va poser comme modèle dans l'atelier de son amie artiste.
En esta escuela de arte, cada modelo firma un contrato antes de empezar a posar.
Dans cette école d'art, chaque petit modèle signe un contrat avant de poser.
Un fotomatón de colores brillantes atrajo a los niños a posar con sus amigos.
Une cabine photo aux couleurs vives attirait les enfants à poser avec leurs amis.
Se cuenta que una semidiosa curaba a los enfermos con solo posar la mano sobre ellos.
On raconte qu'une demi-déesse guérissait les malades rien qu'en posant la main sur eux.
Duda en posar como modelo porque le da miedo tener que quedarse quieta demasiado tiempo.
Elle hésite à poser comme modèle, car elle craint de rester immobile trop longtemps.
El fotógrafo capturó la elegancia o sea de la modelo al posar.
Le photographe a capturé l'élégance osseuse du mannequin prenant la pose.
Sueña con convertirse en modelo para artistas y posar en los grandes talleres parisinos.
Elle rêve de devenir modèle d'artiste et de poser dans de grands ateliers parisiens.
Para ahorrar combustible, la tripulación decidió posar el helicóptero suavemente.
Pour économiser du carburant, l'équipage a décidé de poser l'hélicoptère en douceur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die posar bevatten
posar la mirada en v.
poser sur
"Il pose ses yeux sur elle avec admiration."
poser son regard sur
"Elle pose son regard sur le paysage magnifique."
posar para v.
prendre la pose
"Le mannequin a pris la pose devant l'objectif du photographe."
posar para una foto v.
se faire photographier
"Elle va se faire photographier pour son passeport demain matin."
! posar para la galería v.
! poser pour la galerie
"Il pose toujours pour la galerie lors des réunions importantes."
posar el cursor v.
passer la souris
"Passe la souris sur l'icône pour voir les détails du fichier."
posar el cursor sobre v.
passer la souris sur
"Il faut passer la souris sur le bouton pour voir l'info-bulle."
posar como modelo v.
poser comme modèle
"Elle pose comme modèle pour les étudiants en peinture depuis trois ans."
posar la mirada v.
poser les yeux
"Elle posa les yeux sur le tableau accroché au mur."
poser son regard
"Elle pose son regard sur le paysage magnifique."
posar un beso v.
déposer un baiser
"Elle a déposé un baiser sur le front de son enfant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor posar in het Spaans
Suggesties
posar para
2840
Resultaten: 703. Exact: 557. Verstreken tijd: 47 ms.
