Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poseer dos
Vertaling van "poseer dos" in Frans
posséder deux
avoir deux
comporte deux
Primero estos espíritus deben poseer dos almas humanas.
Mais ils doivent posséder deux âmes humaines.
Un sistema de gestión de las catástrofes dirigido al sector agrícola deberá poseer dos componentes.
Un système de gestion des calamités destiné au secteur agricole devra posséder deux composantes.
Para garantizar el máximo beneficio, el jet debe poseer dos importantes características
Afin de garantir un maximum d'effets bénéfiques, les jets doivent posséder deux caractéristiques importantes
Naturalmente, un tanque destinado para este papel tenía que poseer dos características cruciales: protección de armadura gruesa y armamento poderoso.
Naturellement, un char destiné à ce rôle devait posséder deux caractéristiques cruciales: une protection blindée épaisse et un armement puissant.
Además, señaló que, para ser viable, ese sistema debe poseer dos cualidades esenciales: eficacia y legitimidad.
Il a ajouté que, pour qu'il soit viable, un tel système devait posséder deux qualités essentielles : l'efficacité et la légitimité.
Los miembros de las cooperativas tendrían el derecho preferencial de poseer dos viviendas (una permanente y una residencia temporal de verano), además de otros privilegios.
Les membres des coopératives bénéficieraient du droit préférentiel de posséder deux logements (une résidence permanente et une résidence temporaire d'été), ainsi que d'autres privilèges.
Detenido e identificado, se llevó a cabo en las oficinas del comando en via della Greca: el hombre, además de poseer dos vehículos utilitarios y una camioneta, circula con un sedán alemán arrendado, por valor de 70,000 euros.
Arrêté et identifié, il s'est déroulé dans les bureaux du commandement, via della Greca : l'homme, en plus de posséder deux véhicules utilitaires et une camionnette, circule avec une berline allemande louée, d'une valeur de 70000 euros.
Ahora deseo pasar al segundo tema de nuestro debate conjunto: el de la reforma del Consejo de Seguridad. Además, señaló que, para ser viable, ese sistema debe poseer dos cualidades esenciales: eficacia y legitimidad.
Il a ajouté que, pour qu'il soit viable, un tel système devait posséder deux qualités essentielles : l'efficacité et la légitimité.
El museo tiene el privilegio de poseer dos cuadros de Guercino, pintados en dos épocas diferentes.
Le musée a le privilège de posséder deux tableaux du Guerchin peints à deux époques différentes.
Finca La Emperatriz puede presumir de poseer dos elementos que la hacen muy especial.
Finca La Emperatriz peut prétendre posséder deux éléments qui le rendent très spécial.
Poseer dos marcas: JKexer que se enfoca en el uso doméstico y FitLux, que apunta al uso semicomercial como las comunidades.
Posséder deux marques-JKexer se concentrant sur l'utilisation à domicile et FitLux, ciblant une utilisation semi-commerciale comme les communautés.
La estructura se caracterizaba también por poseer dos dimensiones, una vertical y otra horizontal.
On admet aussi que la structure comporte deux dimensions, l'une verticale et l'autre horizontale.
Toldo plegable portátil, de especial uso en playa, campo, terrazas o lugares de recreo, ocio o esparcimiento, caracterizado por poseer dos bastidores paralelos y extensibles.
Abri pliant transportable, destiné à être utilisé en particulier à la plage, à la campagne sur des terrasse ou dans des lieux de récréation, de loisirs ou de détente, caractérisé en ce qu'il comporte deux supports parallèles et extensibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poseer dos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.
