Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posiciones sentadas
Geflecteerde vorm van posición sentada
Vertaling van "posiciones sentadas" in Frans
positions assises
En segundo lugar, permite varias nuevas posiciones sentadas para la comodidad adicional.
En second lieu, il tient compte d'un certain nombre de nouvelles positions assises pour le confort supplémentaire.
Junto con las asanas ("posiciones sentadas"), se usan estáticamente durante las meditaciones y dinámicamente en los ejercicios hindúes de Natal.
Avec les asanas (« positions assises »), ils sont utilisés de manière statique pendant les méditations et dynamiquement lors d'exercices Hindu Natal.
Un escritorio ajustable con diez alturas permite a los usuarios cambiar fácilmente entre posiciones sentadas y de pie.
Un bureau ajustable à dix vitesses permet aux utilisateurs de passer facilement de la position assise à debout.
La experiencia coreografiaba a los médicos y a las enfermeras en una danza desde sus posiciones sentadas en hileras de sillas.
L'expérience a chorégraphié une danse des médecins et des infirmières, depuis leur position assise sur une rangée de chaises.
Pedidos vencidos de Amazon: los míos caducan en agosto de 2013. He probado diferentes ángulos de manguito, posiciones sentadas y el Pulse y un gran problema y me he mantenido normal desde entonces (más que de forma regular.
Commande périmée chez Amazon : Mine expirant en août 2013, j'ai essayé différents angles de manchette, positions assises, ainsi que le Pulse et une grosse affaire et suis restée normale depuis (plus qu'une base régulière.
Las posiciones sentadas incorrectas delante del ordenador y las tensiones físicas o emocionales causan a menudo tiesura dolorosa del músculo en el cuello y en algunos casos incluso llevan a la tendinitis.
Les positions d'assise incorrectes devant l'ordinateur et les tensions physiques ou émotives causent souvent la rigidité douloureuse de muscle dans le cou et mènent dans certains cas même à la tendinite.
En cuanto a las demás posiciones sentadas, y sin provocar movimiento alguno de la pelvis o del torso, colocar los talones del maniquí lo más adelantados posible en el suelo, sin comprimir el almohadillado del asiento más de la compresión debida al peso de la pierna.
Pour les autres places assises, sans provoquer de mouvement du bassin ou du thorax, placer les talons du mannequin sur le plancher, le plus loin possible vers l'avant, sans comprimer l'assise du siège plus que ne le fait le poids de la jambe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posiciones sentadas in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
