We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Iniciativas positivas
Positive Action
acción positiva
Voici une présentation des principaux thèmes abordés par Positive Action.
A continuación, puede leer una descripción general de los temas clave que aborda el programa Iniciativas positivas.
En savoir plus sur ces programmes Positive Action et comment ils aident les communautés dans le monde entier
Obtenga más información acerca de estos programas de Iniciativas positivas y de cómo ayudan a comunidades de todo el mundo.
Positive Action a participé à l'établissement d'organisations locales, régionales et mondiales regroupant les personnes vivant avec le VIH, celles affectées par le virus et les réseaux dont elles font partie.
Iniciativas positivas ha apoyado la formación de organizaciones locales, regionales y mundiales de personas infectadas y afectadas por el VIH, así como sus redes.
Depuis son lancement en mars 2010, le Fonds Positive Action pour les enfants a financé 117 projets dans 21 pays à hauteur de 10 millions de livres.
Desde su lanzamiento en marzo de 2010, el Fondo de Iniciativas positivas para la infancia ha destinado 10 millones de libras esterlinas a 117 proyectos en 21 países.
Créé en 1992, Positive Action est le premier programme pharmaceutique à venir en aide aux communautés vivant avec le VIH et le SIDA.
Iniciativas positivas se creó en 1992 como el primer programa farmacéutico de apoyo a las comunidades afectadas por el VIH y el SIDA.
En outre, nous soutenons activement les initiatives communautaires visant à lutter contre le VIH, notamment via le programme Positive Action, en nous associant à des organisations qui partagent nos idées et notre philosophie.
Asimismo, apoyamos activamente las iniciativas de las comunidades en materia de VIH (a través del programa Iniciativas positivas, por ejemplo), asociándonos con organizaciones afines que comparten nuestro espíritu.
Le Fonds Positive Action pour les enfants subventionne divers programmes dans le monde entier et propose un programme d'assistance technique aux petites organisations communautaires à travers nos partenaires.
El Fondo de Iniciativas positivas para la infancia concede actualmente subvenciones para apoyar programas muy diversos a nivel mundial y ofrece un programa de asistencia técnica a través de nuestros socios para respaldar a las organizaciones de la comunidad más pequeñas.
Aujourd'hui, ViiV Healthcare est fier de poursuivre le programme Positive Action et son précieux travail avec ces communautés.
ViiV Healthcare se siente orgulloso de continuar con el programa Iniciativas positivas y con el valioso trabajo que realiza para estas comunidades.
Le 30 juin 2010, le Conseil d'Administration du Fonds Positive Action pour les Enfants a annoncé les premières subventions dont le but est d'améliorer la santé et le bien-être des femmes, des enfants et des familles affectées par le VIH.
El 30 de junio de 2010, la Junta directiva del Fondo de Iniciativas positivas para la infancia anunció sus primeras subvenciones para mejorar la salud y el bienestar de mujeres, niños y familias afectadas por el VIH.
Prise positive action peut accroître les chances de diminuer les causes et les symptômes et peut vous rendre plus confiants et heureux.
Teniendo positiva acción puede aumentar la posibilidad de disminuir las causas y los síntomas y te puede hacer feliz y más seguro.
En revanche, en anglais, l'expression «positive action» est équivalente à «affirmative action».
En cambio, el término "acción positiva" es equivalente a "acción afirmativa".
L'expression « affirmative action » née aux États-Unis d'Amérique a été reprise dans plusieurs documents des Nations Unies publiés en anglais, alors qu'on utilise couramment en Europe l'expression « positive action » que l'on retrouve aussi dans de nombreux documents de l'ONU.
Las palabras "acción afirmativa" se utilizan en los Estados Unidos de América y en varios documentos de las Naciones Unidas, mientras que "acción positiva" tiene uso difundido en Europa y en muchos documentos de las Naciones Unidas.
Au Kenya, Positive Action a permis aux communautés et au personnel de santé de travailler ensemble à l'amélioration des services, de l'accès aux soins et de l'observance aux traitements.
En Kenia, el programa Iniciativas positivas (positive action) ha facilitado que las comunidades y los profesionales de la salud trabajen juntos para mejorar los servicios, el acceso a los tratamientos y su cumplimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.