Entre los post-its llenos de garabatos, encontró la pista que faltaba.
Parmi les post-it griffonnés, elle a trouvé l'indice manquant.
Durante las reuniones, garabateaba notas en post-its y los esparcía por todos lados.
Lors des réunions, il griffonnait des notes sur des post-it et les éparpillait partout.
En la biblioteca, los estudiantes marcaban sus secciones favoritas con post-its.
À la bibliothèque, les étudiants ont marqué leurs sections préférées avec des post-its.
Su escritorio estaba cubierto de post-its coloridos con tareas importantes.
Son bureau était couvert de post-its colorés avec des tâches importantes.
En la cocina, un montón de post-its en blanco esperaban sus ideas para comidas.
Dans la cuisine, une pile de post-its vierges attendait ses idées de repas.
El escritorio desordenado tenía un montón de post-its arrugados esparcidos por todas partes.
Le bureau désordonné avait une pile de post-its froissés éparpillés autour.
Así es, desde antes de que los post-its se pusieran de moda.
Oui, bien avant que les post-its soient à la mode.
Dejadme acabar de poner unos cuantos post-its.
Laissez-moi finir de poser mes derniers post-it.
Él escribe la información en nuestros post-its.
Il écrit les infos sur nos post-its.
Su tablero favorito presidía el salón, repleto de imágenes coloridas, entradas y post-its.
Son pêle-mêle favori trônait dans le salon, saturé d'images colorées, de tickets et de post-it.
La manera en que pasó las ideas del cuaderno a la pared en forma de post-its es muy ingeniosa.
Sa transposition des idées du cahier au mur sous forme de post-it est ingénieuse.
Es como tener post-its para el escritorio.
C'est comme avoir des post-its pour votre bureau.
Los post-its son para mis ideas y los lápices para el té.
Les post-it sont pour mes idées, et les stylos pour mon thé.