Vertaling van "postular al" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recordemos que los países aún infectados por la fiebre aftosa pueden pretender al estatus oficial de país «libre con vacunación» antes de postular al estatus final de país «libre sin vacunación».
Rappelons que les pays encore infectés par la fièvre aphteuse peuvent prétendre au statut officiel de pays « indemne avec vaccination » avant de postuler au statut final de pays « indemne sans vaccination ».
Para postular al financiamiento de proyectos artísticos hay plazo hasta el 31 de marzo.
Pour postuler au financement de projets artistiques, il y a un terme jusqu'au 31 mars.
Su asesor le recomendó postular al puesto vacante que vio en la página oficial.
Son conseiller lui a recommandé de postuler à l'emploi vacant repéré sur le site officiel.
¿Qué piensan ustedes dos, sobre postular al Instituto?
Que penseriez-vous, toutes les deux, de postuler à l'institut?
Los profesionales en educación podrán postular al Diplomado en Creación y Gestión de Ambientes Virtuales de Aprendizaje que se desarrollará en la modalidad a distancia desde el 11 de junio al 30 de octubre en la Universidad Tecnológica de Panamá.
Professionnels de l'éducation ils peuvent postuler pour le diplôme en création et gestion d'environnements d'apprentissage virtuels, qui sera développé dans le mode à distance, du 11 de juin au 30 d'octobre de l'Université technologique du Panama.
La decisión de postular al titular de la cartera de Hacienda porteña se tomo luego de que Massa dejara de lado a los referentes del Pro que promovió Mauricio Macri como Carlos Melconian y Guillermo Montenegro en el armado de listas para las PASO.
La décision de postuler pour le titulaire du portefeuille du Trésor de Buenos Aires a été prise après que Massa eut laissé de côté les référents de Pro promus par Mauricio Macri comme Carlos Melconian et Guillermo Montenegro lors de l'assemblage des listes pour le PASO.
Esta plataforma de registro online le permite respectivamente postular al programa International Rising Talents o participar en el proceso de selección.
Cette plateforme d'inscription en ligne vous permet de postuler au programme des Jeunes Talents Internationaux ou de participer au processus de sélection.
Postular al Programa es completamente gratis y solo toma un par de minutos de tu tiempo.
Postuler au programme est complètement gratuit et ne vous demande que quelques minutes.
Ella aspira a un segundo nivel directivo antes de postular al cargo más alto.
Elle vise le deuxième niveau de direction avant de prétendre au poste le plus élevé.
Si es así, podría serte beneficioso postular al consejo estudiantil.
Si oui, vous pouvez chercher à diriger le conseil des étudiants.
Después de fallar la entrevista, decidió volver a postular al año siguiente.
Après avoir échoué à l'entretien, il a décidé de postuler à nouveau l'année suivante.
Para postular al trabajo, debes estar familiarizado con las metodologías de gestión de proyectos.
Pour postuler à cet emploi, vous devez être au fait des méthodologies de gestion de projet.
Antes de postular al trabajo, asegúrate de estar certificado en las áreas de habilidades requeridas.
Avant de postuler pour l'emploi, assurez-vous d'avoir les certifications requises dans les domaines de compétences nécessaires.