Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potajenm
Vertaling van "potaje" in Frans
Prefiere un cuenco grande de sopa a un plato llano para el potaje.
Elle préfère un grand bol à soupe plutôt qu'une assiette plate pour le potage.
El majado del mortero será un espesante perfecto para el potaje.
Cette pâte sera un épaississant parfait pour le potage.
Algunas de sus especialidades son el potaje de breza de Cádiz, el cordero asado al horno de leña y los callos de ternera con garbanzos.
Quelques-unes de ses spécialités sont la soupe au chou de Cadix, l'agneau rôti au feu de bois et les tripes de veau aux pois chiches.
¡Madre! -gritó la niña-. ¡Aquí hay una mujer que quiere el potaje!
Maman, cria-t-elle, voilà une femme qui me demande la soupe.
El potaje de garbanzos con espinacas es un plato muy característico de nuestra gastronomía.
Le ragoût de pois chiches aux épinards est une caractéristique de notre plat gastronomique.
Yo tenía un potaje de lentejas haciéndose.
J'ai un ragoût de lentilles à cuire!
Por consiguiente la herencia al trono patriarcal no tenía mayor significado para él que el precio de un plato de potaje.
Par conséquent, l'héritage du trône patriarcal ne valait pas davantage pour lui que le prix d'un bol de potage.
Lo mismo sucede con el potaje de lentejas con bogavante envuelto en tocino, un plato que lleva casi diez años en la carta.
Tout comme le potage aux lentilles avec homard enrobé de lard, un plat présent sur la carte depuis presque dix ans.
Sin duda, este será el producto principal de una larga lista de recetas, como el arroz con caracoles o en potaje con apio y pavo.
Celui-ci constitue l'ingrédient principal d'une longue liste de recettes comme le riz aux escargots ou le potage au céleri et à la dinde.
El único plato es el "to", un potaje hecho de agua y harina de cereal que se alarga con hojas de árboles y plantas silvestres.
Leur seul plat est le to, un potage à base d'eau et de farine de céréales, auxquelles elles ajoutent des feuilles d'arbres et de plantes sauvages.
Son un buen primero el potaje de bacalao, el estofado de carne de toro o de jabalí o el conejo con setas.
Le ragoût de morue, le bœuf à l'étuvée ou la viande de sanglier ou le lapin aux champignons sont une bonne première.
Otros platos fuertes son la olla de pueblo, la de col, el conejo al ajillo o el potaje de bacalao.
Les autres plats principaux sont le pot de village, le steak de chou, le lapin à l'ail ou le ragoût de morue.
El calamar es uno de los alimentos más conocidos y valorados, protagonista tanto del potaje de mar de la abuela como de las elaboraciones más exquisitas de la nouvelle cuisine.
Le calamar est un des aliments les plus connus et valorisés; c'est l'acteur principal de tant de potages marins des grands-mères, mais aussi des plats les plus exquis de la nouvelle cuisine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potaje in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 37 ms.
