El hablante no nativo encontró esencial practicar regularmente para ganar confianza.
Le locuteur non-natif a trouvé essentiel de pratiquer régulièrement pour gagner en confiance.
Le cuesta encontrar tiempo para practicar regularmente con su guitarra.
Il a du mal à trouver du temps pour pratiquer régulièrement sa guitare.
Para dominar cualquier habilidad, hay que ser paciente y practicar regularmente.
Pour maîtriser une compétence, il faut être patient et s'entraîner régulièrement.
Para competir eficazmente, debes practicar regularmente en el nivel experto.
Pour être compétitif, il faut s'entraîner régulièrement au niveau supérieur.
Para mejorar, debes dedicar tiempo a practicar regularmente.
Pour progresser, il faut consacrer du temps à une pratique régulière.
Este programa está dirigido a aquellos estudiantes que consideran que su visita a la Escuela de Música es más como un pasatiempo y, por diversas razones, no pueden comprometerse a practicar regularmente.
Ce programme s'adresse aux apprenants qui considèrent leur visite à l'école de musique plutôt comme un passe-temps et ne peuvent, pour diverses raisons, pas s'engager dans une pratique régulière.
Para convertirse en un jinete exitoso, uno debe practicar regularmente y mantener la paciencia.
Pour devenir un bon cavalier, il faut s'entraîner régulièrement et rester patient.
Para mejorar tu escritura, es esencial practicar regularmente y recibir retroalimentación.
Pour améliorer votre écriture, il est crucial de pratiquer régulièrement et d'obtenir des retours.
Mejoró su tiempo significativamente después de practicar regularmente la carrera de ida y vuelta.
Il a nettement amélioré son temps après avoir pratiqué régulièrement la course navette.
Debes practicar regularmente si quieres cantar las notas altas como un profesional.
Il faut s'entraîner régulièrement si vous voulez atteindre les notes aiguës comme un pro.
Su técnica de caminar rápido mejoró después de tomar algunas clases y practicar regularmente.
Sa technique de marche rapide s'est améliorée après avoir suivi quelques cours et pratiqué régulièrement.
Para mejorar, debes dedicarte a practicar regularmente.
Pour progresser, tu dois te mettre à pratiquer régulièrement.
Muy bien, pero aprender la teoría no basta, también hay que practicar regularmente.
C'est pas le tout d'apprendre la théorie, il faut pratiquer régulièrement aussi.