Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precarias condiciones
Geflecteerde vorm van precaria condición
Vertaling van "precarias condiciones" in Frans
mauvaises conditions
conditions précaires
précarité des conditions
conditions déplorables
mauvais état
piètres conditions
situation précaire
état précaire
mauvaise situation
médiocres conditions
précarité de leurs conditions
précaires conditions
Así, tendremos que trabajar en estas precarias condiciones.
Nous allons donc devoir travailler dans ces mauvaises conditions.
También deberá proporcionárseles agua embotellada a causa de las precarias condiciones sanitarias.
Il faut aussi prévoir de l'eau en bouteille en raison des mauvaises conditions sanitaires.
Solicitó información sobre las medidas adoptadas para poner fin a estas precarias condiciones.
Elle a demandé des renseignements concernant les mesures prises pour mettre fin à ces conditions précaires.
Aquí hay esperanzas para el futuro del atletismo rumano, a pesar de las precarias condiciones.
Voici les espoirs pour l'avenir de l'athlétisme roumain, malgré les conditions précaires.
Debido a la aguda escasez de personal y a las precarias condiciones de trabajo, periódicamente ocurren intentos de fuga y disturbios en esas instituciones.
La grave pénurie de personnel et la précarité des conditions de travail expliquent les fréquentes évasions et autres troubles de l'ordre.
El desempleo del jefe del hogar, asociado con las precarias condiciones laborales en las que se encuentran inmersos, aumenta sensiblemente la vulnerabilidad social del hogar.
Le chômage du chef du ménage, s'ajoutant à la précarité des conditions d'emploi que connaissent ces ménages, augmente sensiblement la vulnérabilité sociale de la famille.
A pesar del desempleo y de las precarias condiciones de vida, pocos residentes manifestaron la intención de abandonar la zona.
Malgré les mauvaises conditions de vie et le chômage, peu d'entre eux ont indiqué qu'ils voulaient partir.
Su pobreza es evidente, así como las precarias condiciones de trabajo, la falta de seguridad y de equipamiento.
Leur pauvreté est évidente, ainsi que leurs conditions précaires de travail, les failles sécuritaires ou encore le manque d'équipement.
Ella entregó un conmovedor y bien documentado esbozo de la pobreza y de las precarias condiciones de vida.
Elle brossa un portrait dramatique et bien documenté de la pauvreté et des mauvaises conditions de vie.
También se informan al municipio numerosos agujeros causados por las precarias condiciones de la superficie de la carretera.
De plus, de nombreux trous causés par les conditions précaires de la chaussée sont signalés à la municipalité.
Pero, dadas las precarias condiciones en las que viajamos, sólo nos queda como recurso afectivo la palabra.
Mais vu les conditions précaires de notre voyage, nous n'avons que la parole pour le faire.
A pesar de las precarias condiciones de seguridad que imperan en algunas zonas del país, la situación militar en general permaneció relativamente tranquila.
En dépit des mauvaises conditions de sécurité qui règnent dans certaines régions du pays, la situation militaire est restée relativement calme dans l'ensemble.
Al mismo tiempo, el pueblo saharaui se halla en precarias condiciones e incluso la misma supervivencia física de sus miembros se encuentra amenazada.
Simultanément, le peuple sahraoui se trouve aujourd'hui dans des conditions précaires ; c'est même la survie physique des habitants qui est menacée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die precarias condiciones bevatten
Synoniemen voor precarias condiciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 46 ms.
