Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presencia testimonia
Vertaling van "presencia testimonia" in Frans
présence témoigne
Su presencia testimonia una larga historia que, aún cuando haya que deplorar sufrimientos, heridas e incomprensiones, es preciso analizar en una perspectiva de fraternidad y amistad.
Leur présence témoigne d'une longue histoire qu'il faut lire, même quand des souffrances, des blessures et des incompréhensions sont à déplorer, dans une perspective de fraternité et de convivialité.
Vuestra presencia testimonia el compromiso misionero de la Iglesia en los diferentes continentes, y el carácter "pontificio" que distingue a vuestra asociación subraya el vínculo especial que os une con la Sede de Pedro.
Votre présence témoigne de l'engagement missionnaire de l'Eglise sur les divers continents et le caractère "pontifical" qui distingue votre association souligne le lien particulier qui vous unit au Siège de Pierre.
"Su presencia testimonia la solidaridad nacional ofrecida a la República Democrática del Congo para hacer frente a esta enfermedad", destaca el mensaje.
« Cette présence témoigne de la solidarité internationale afin d'aider la RD Congo à faire face à cette épidémie » souligne le message.
Su presencia testimonia que el culto a la Misericordia divina se difunde en toda la tierra.
Leur présence témoigne que le culte de la Divine Miséricorde s'étend sur toute la terre.
Antes que ellos llegaron los romanos, atraídos por el mármol de Ereño y de cuya presencia testimonia un ramal de la calzada romana de Valmaseda que llegaba hasta Bermeo.
Avant l'arrivée les Romains, attirés par le marbre d'Ereño et dont la présence est attestée par une voie de la chaussée romaine de Balmaseda qui arrivait jusqu'à Bermeo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presencia testimonia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
