Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
presentar argumentos

Vertaling van "presentar argumentos" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présenter des arguments
avancer des arguments
présenter ses arguments
fournir des arguments
En este debate, te toca a ti presentar argumentos claros.
Dans ce débat, c'est à vous de présenter des arguments clairs.
En un debate, los participantes deben ahondar para presentar argumentos sólidos.
Dans un débat, les participants doivent creuser davantage pour présenter des arguments solides.
Para presentar argumentos sólidos en favor de la promoción es necesario disponer de datos capaces de influir en los términos del debate.
Si l'on veut avancer des arguments solides en faveur des activités de plaidoyer, il faut disposer de données convaincantes pour influer sur le débat.
No obstante, debemos estar preparados y presentar argumentos para este debate, teniendo en cuenta que el precio que pagaríamos por no hacer nada sería mucho más alto que el precio de cualquier medida aprobada.
Il nous faut néanmoins nous préparer et avancer des arguments en faveur de ce débat, en gardant à l'esprit que le prix de l'inaction sera bien plus élevé que le coût de n'importe quelle mesure.
Las formalidades vinculadas a dicho procedimiento incluirán la celebración de una audiencia con objeto de permitir a la empresa beneficiaria presentar argumentos en su defensa.
Les formalités liées à cette procédure comprendront la tenue d'une audience visant à permettre à l'entreprise bénéficiaire de présenter ses arguments en défense .
Sin embargo, el Comité toma nota de las observaciones del Estado parte, según las cuales la autora ha tenido ocasión de presentar argumentos en contra de su expulsión en tres ocasiones, y especialmente pudo ser oída.
Cependant, le Comité prend note des observations de l'État partie selon lesquelles l'auteur a eu l'occasion de présenter ses arguments contre son expulsion à trois reprises - notamment d'être entendue.
Durante el debate, su oponente recurrió a los insultos en lugar de presentar argumentos sólidos.
Lors du débat, son adversaire a eu recours aux injures au lieu de présenter des arguments solides.
El debate carecía de sustancia ya que ambas partes no lograron presentar argumentos convincentes.
Le débat manquait de piquant car les deux parties n'ont pas réussi à présenter des arguments convaincants.
La interpretación también es necesaria para presentar argumentos contrarios a las medidas propuestas.
L'interprétation est tout aussi nécessaire si l'on veut présenter des arguments à l'encontre des mesures proposées.
Por consiguiente, no consideraron necesario presentar argumentos sobre la compatibilidad de las supuestas medidas de ayuda.
C'est pourquoi elles n'ont pas jugé nécessaire de présenter des arguments sur la compatibilité des prétendues mesures d'aide.
Los países objetores se enfrentan al reto de presentar argumentos más de fondo para explicar su oposición a la enmienda y cómo ésta les afectaría si se adoptase.
Les pays objecteurs doivent faire face au défi de présenter des arguments plus convaincants pour expliquer leur opposition à l'amendement et quelles seraient les conséquences s'ils l'adoptaient.
Además, los productores y los gobiernos de los países en desarrollo posiblemente tuvieran dificultades para conseguir a tiempo información de las entidades subnacionales y aprovechar de esta forma las oportunidades comerciales o presentar argumentos contra los boicoteos.
En outre, il peut être difficile aux producteurs et aux gouvernements des pays en développement de se procurer en temps utile auprès d'organismes infranationaux les informations nécessaires pour tirer parti de débouchés commerciaux ou présenter des arguments contre un boycottage.
Podemos (y deberíamos) presentar argumentos sólidos y evidencia convincente para respaldar todo lo anterior.
Nous pouvons (et nous devrions) présenter des arguments puissants et des preuves crédibles de tout cela.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor presentar argumentos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

oportunidad de presentar sus argumentos 1
presentar argumentos sólidos 1
presentar mis argumentos 1
presentar los argumentos 1
presentar tus argumentos 1
para presentar nuestros argumentos 1
para presentar sus argumentos 1
a presentar sus argumentos 1

Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 52 ms.