Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentar mis disculpas
Vertaling van "presentar mis disculpas" in Frans
présenter mes excuses
vous présenter mes
Permítame presentar mis disculpas por el retraso en el servicio.
Permettez-moi de vous présenter mes excuses pour le retard dans le service.
Estoy aquí para presentar mis disculpas.
Je suis ici pour présenter mes excuses.
He venido a presentar mis disculpas mi Lord e implorar por su perdón.
Je viens vous présenter mes excuses, messire, et implorer votre pardon.
Sólo quería presentar mis disculpas a la Asamblea.
Je voudrais présenter mes excuses au Parlement.
Quisiera, por tanto, presentar mis disculpas al Presidente en ejercicio del Consejo y a la Asamblea.
Je voudrais donc présenter mes excuses au président en exercice du Conseil et au Parlement.
Querría poder volver a visitarlo para presentar mis disculpas formales...
Laissez-moi vous rendre visite pour vous faire des excuses formelles.
les quiero presentar mis disculpas más sinceras por este concurso...
je voudrais vous présenter mes plus sincères excuses pour ce qui est devenu
Permítanme, para comenzar, presentar mis disculpas a todos ustedes por no haber estado aquí al inicio del debate.
Permettez-moi, pour commencer, de vous présenter à tous toutes mes excuses pour ne pas avoir été présent au début de ce débat.
En esta vergonzosa historia, debo presentar mis disculpas a los soldados que han tenido que esperar seis años antes de que los oficiales del ejército tomaran esta decisión.
Dans cette honteuse histoire, je dois m'excuser auprès de ces soldats qui ont dû attendre six ans avant que nos officiers de l'armée n'en viennent à cette décision, a ajouté le Médiateur du Seimas.
En segundo lugar, me gustaría presentar mis disculpas ante el señor Reul.
Deuxièmement, je voudrais vous faire part des excuses de M. Reul.
¿Puedo ir a presentar mis disculpas?
Puis-je aller m'excuser?
Oh, ¿no creéis que debería presentar mis disculpas a Lady Diana?
Vous ne croyez pas que je devrais m'excuser auprès de Diane?
Antes de proseguir con el debate quisiera presentar mis disculpas, señora Presidenta, Comisaria, Señorías, por llegar tarde.
Avant de poursuivre nos débats, je voudrais vous dire, Mesdames et Messieurs les députés, Madame la Présidente, Madame la Commissaire, que je suis désolée d'être arrivée en retard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentar mis disculpas in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
