Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentar una
Geflecteerde vorm van presentar un
Vertaling van "presentar una" in Frans
El urbanizador decidió presentar una oferta formal de pago al ayuntamiento.
Le promoteur a choisi de présenter une offre formelle de paiement au conseil municipal.
Para pagar la fianza de tu amigo, necesitas presentar una garantía ante el tribunal.
Pour faire libérer votre ami, vous devez présenter une garantie au tribunal.
Todavía dudamos antes de presentar una oferta de compra por esta casita.
Nous hésitons encore avant de déposer une offre d'achat sur cette petite maison.
Espera presentar una propuesta para un nuevo parque infantil en el parque.
Elle espère déposer une proposition pour un nouveau terrain de jeu dans le parc.
Para asegurar el contrato, debemos presentar una propuesta de pago competitiva.
Pour obtenir le contrat, nous devons soumettre une proposition de paiement compétitive.
Antes de presentar una propuesta, siempre relee su texto varias veces.
Avant de soumettre une proposition, il relit toujours son texte plusieurs fois.
Para este concurso, cada participante tiene que presentar una letra original.
Pour ce concours, chaque candidat doit présenter un texte de chanson original.
Mi sueño secreto es presentar una película y pisar la alfombra roja.
Mon rêve secret est de présenter un film et de fouler le velours rouge.
En esta competencia de baile, las parejas mixtas deben presentar una coreografía original.
Dans cette compétition de danse, les duos hommes-femmes doivent présenter une chorégraphie originale.
Cada estudiante debe presentar una declaración de retiro si decide abandonar el semestre.
Chaque étudiant doit soumettre une déclaration de retrait s'il abandonne le semestre.
Cada barrio tenía que presentar una carroza distinta para el concurso de carnaval.
Chaque quartier devait présenter un char allégorique différent pour le concours du carnaval.
Para ganar el concurso de baile, el grupo tiene que presentar una coreografía original.
Pour gagner le concours de danse, le groupe doit présenter une chorégraphie originale.
Tenemos que presentar una idea innovadora al jurado si queremos ganar este concurso.
Nous devons soumettre une idée innovante au jury si nous voulons gagner ce concours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die presentar una bevatten
presentar una historia v.
présenter une histoire
"Elle va présenter une histoire captivante aux enfants ce soir."
presentar una fisura v.
avoir une fissure
"Ce mur a une fissure depuis le tremblement de terre."
presentar una denuncia contra v.
déposer plainte contre
"Elle dépose plainte contre son voisin après les menaces."
porter plainte contre
"Elle a décidé de porter plainte contre son voisin pour harcèlement."
presentar una petición v.
déposer une pétition
"Les citoyens vont déposer une pétition contre ce projet."
adresser une pétition
"Les citoyens ont décidé d'adresser une pétition au maire."
presentar una oferta v.
faire une soumission
"L'entreprise va faire une soumission pour ce chantier important."
presentar bajo una luz favorable v.
présenter sous un jour favorable
"Le directeur présente toujours ses projets sous un jour favorable."
presentar una denuncia v.
porter plainte
"Il a décidé de porter plainte contre son voisin pour harcèlement."
faire un signalement
"Elle a décidé de faire un signalement à la police."
presentar una idea v.
présenter une idée
"Elle va présenter une idée innovante lors de la réunion demain."
presentar una propuesta v.
présenter une proposition
"L'avocat va présenter une proposition de règlement à la partie adverse."
presentar una introducción v.
faire une introduction
"Je vais faire une introduction avant de développer mon argumentation principale."
presentar una imagen engañosa v.
donner une fausse image
"Ces photos donnent une fausse image de la réalité."
presentar una reclamación v.
adresser une réclamation
"Il a décidé d'adresser une réclamation au service client de l'entreprise."
presentar una solicitud v.
adresser une requête
"Il doit adresser une requête au tribunal pour obtenir l'autorisation."
presentar una enmienda v.
déposer un amendement
"Le député a déposé un amendement pour modifier l'article 5."
presentar una moción v.
déposer une motion
"Le député a déposé une motion de censure contre le gouvernement."
presentar una moción de censura v.
déposer une motion de censure
"Les députés de l'opposition ont décidé de déposer une motion de censure."
presentar una denuncia de pérdida v.
faire une déclaration de perte
"Il faut faire une déclaration de perte au commissariat pour la carte d'identité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentar una in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8344. Exact: 8344. Verstreken tijd: 116 ms.
