Mucha gente prefiere estudiar sola antes de presentarse a un examen.
Beaucoup de gens préfèrent étudier seuls avant de se présenter à un examen.
Para entrar en este edificio oficial, hay que presentarse a cara descubierta.
Pour entrer dans ce bâtiment officiel, il faut se présenter à visage découvert.
Si gana este mandato, planea presentarse a la reelección.
Elle envisage de briguer sa réélection si elle remporte ce mandat.
Se preguntan si su alcalde va a presentarse a la reelección o se jubilará.
Ils se demandent si leur maire va briguer un nouveau mandat ou partir en retraite.
Los candidatos mayores de cuarenta años también pueden presentarse a este puesto.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Dice que no tiene la experiencia necesaria para presentarse a ese puesto tan importante.
Elle dit qu'elle n'a pas assez d'expérience pour postuler à ce poste important.
Cada pretendiente tenía que presentarse a la familia en una gran cena formal.
Chaque prétendant devait se présenter à la famille lors d'un grand dîner formel.
Dejó su trabajo para presentarse a un cargo electo a nivel nacional.
Elle a quitté son travail pour se présenter à une fonction élective nationale.
Publicó un autorretrato en su blog para presentarse a sus nuevos lectores.
Elle a publié un autoportrait sur son blog pour se présenter à ses nouveaux lecteurs.
Nuestro profesor anunció que quería presentarse a la alcaldía del pueblo de al lado.
Notre professeur a annoncé qu'il voulait se présenter à la mairie de la ville voisine.
Nuestro nuevo jefe organizó una reunión esta mañana para presentarse a todo el equipo.
Notre nouveau patron a organisé une réunion pour se présenter à toute l'équipe ce matin.
Sin título, no estaba en condiciones de presentarse a este puesto tan exigente.
Sans diplôme, il n'était pas en position de postuler à ce poste très exigeant.
Es tímido y no se atreve a presentarse a la chica sentada a su lado.
Il est timide et n'ose pas se présenter à la fille assise près de lui.