Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presente al final
Vertaling van "presente al final" in Frans
présente à la fin
assister à la fin
Ambos sabemos... cómo es no estar presente al final.
On sait tous les deux ce que c'est de ne pas être présent à la fin.
Cuando decides eso, ¿tienes que hacerlo? estar presente al final?
Quand vous décidez cela, vous devez ? être présent à la fin ?
La monitorización intraoperatoria documenta la excelente hemodinámica presente al final del procedimiento sin el apoyo vasoactivo, continuó diciendo el Dr. Wechsler.
La surveillance peropératoire atteste de l'excellente hémodynamique présente à la fin de la procédure, sans traitement vasoactif de soutien, a poursuivi le Dr Wechsler.
De la corteza que conocemos hoy en día, más de la mitad ya estaba presente al final del periodo Arcaico Fotosíntesis
De la croute terrestre tel que nous la connaissons aujourd'hui, il ne devait à peine y avoir la moitié présente à la fin de l'Archéen.
Añadiré sobre todo que el espíritu de la Convención ya estaba presente al final de la Conferencia Intergubernamental.
J'ajouterai surtout que l'esprit de la Convention était déjà présent à la fin de la Conférence intergouvernementale.
Planificó su día para poder estar presente al final del evento.
Il a planifié sa journée pour pouvoir assister à la fin de l'événement.
Llegué justo a tiempo para estar presente al final de la emocionante maratón.
Je suis arrivé juste à temps pour assister à la fin du marathon palpitant.
Estar presente al final nos permite experimentar la emoción del evento.
Être là jusqu'au bout nous permet de vivre l'excitation de l'événement.
Todos estaban emocionados por ver quién estaría presente al final de la carrera.
Tout le monde était impatient de voir qui serait là pour l'arrivée de la course.
Sintió una sensación de logro al estar presente al final del proyecto.
Il a ressenti un sentiment d'accomplissement en étant présent à l'aboutissement du projet.
Me alegré de estar presente al final cuando comenzó la ceremonia.
J'étais heureux d'être présent au moment où la cérémonie a commencé.
Entrenó duro y estaba orgulloso de estar presente al final de la carrera.
Il s'est entraîné dur et était fier d'avoir tenu jusqu'à la ligne d'arrivée.
En cuanto al tema del marco reglamentario, está previsto que se presente al final de este año, a más tardar al principio del año próximo.
Au sujet du cadre réglementaire, il est prévu d'être présenté à la fin de cette année, au plus tard au début de l'année prochaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presente al final in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 63 ms.
