Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presente documento sobre el programa
Vertaling van "presente documento sobre el programa" in Frans
présent descriptif de programme
El presente documento sobre el programa para Belarús fue objeto de un detenido examen a nivel nacional durante su preparación.
Le présent descriptif de programme de pays a bénéficié des débats qui ont eu lieu dans tout le pays au cours de sa préparation.
Se utilizará el programa regional del PNUD correspondiente al período 2006-2010 para complementar el presente documento sobre el programa para Belarús, de manera que se consiga la máxima sinergia entre ambos para lograr los resultados óptimos.
Le programme régional du PNUD pour la période allant de 2006 à 2010 complétera le présent descriptif de programme de pays et permettra d'établir la plus grande synergie possible entre les deux en vue d'atteindre les meilleurs résultats possibles.
En consecuencia, el presente documento sobre el programa para el país constituye un primer marco amplio para la oficina del PNUD en el Afganistán en 22 años, en el que su calendario y ámbito se ajustan al Marco de Desarrollo.
Le présent descriptif de programme de pays, dont le calendrier et la portée correspondent à ceux du PNUAD, est donc le premier cadre global de l'action du PNUD en Afghanistan depuis 22 ans.
Los datos presentados son anteriores a la guerra de 2003; los resultados provisionales de las encuestas en curso han contribuido considerablemente a orientar la formulación del presente documento sobre el programa del país.
Les données sont antérieures à la guerre de 2003 ; les résultats provisoires des enquêtes en cours ont servi de base pour rédiger ce descriptif de programme de pays.
Sin embargo, dados los problemas de ejecución relacionados con la capacidad y las bajas tasas de aplicación observadas, en el presente documento sobre el programa se combinarán la ejecución nacional y la ejecución por los organismos.
Toutefois, sachant que les capacités de mise en œuvre du programme et les taux d'exécution sont insuffisants, le PNUD adoptera pour le présent projet une exécution combinée entre les partenaires nationaux et les institutions internationales.
La experiencia adquirida en el segundo marco de cooperación regional y de las recomendaciones de su evaluación ofrece orientaciones importantes para el presente documento sobre el programa regional.
Les enseignements tirés du CCR II et les recommandations de l'évaluation donnent des orientations importantes pour le présent document de programme régional.
El presente documento sobre el programa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para Etiopía ha sido preparado tras una serie de consultas celebradas con el Gobierno a nivel nacional y a nivel regional.
Le présent descriptif du programme pour l'Éthiopie a été élaboré à l'issue d'une série de consultations tenues avec le Gouvernement éthiopien aux niveaux national et régional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
