Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presunta
Vertaling van "presunta" in Frans
Se confiscó un importante decomiso de armas de fuego a la presunta organización criminal.
Un important butin d'armes à feu a été confisqué à l'organisation criminelle présumée.
Sobre la presunta corrupción, el ayuntamiento ha construido un muro de silencio.
Sur la corruption présumée, le conseil municipal a construit un mur de silence.
Reconócelo, esa presunta historia del viajero del tiempo te ha perturbado.
Reconnais-le, cette prétendue histoire de voyageur du temps t'a perturbé.
El acusado será llevado a juicio por su presunta participación en el robo.
L'accusé va comparaître pour sa prétendue implication dans le cambriolage.
La presunta finalidad de las sanciones es desembarazarse de Sadam Hussein.
L'objectif allégué des sanctions est de se débarrasser de Saddam Hussein.
La prensa ha comentado ampliamente la imputación formal de este alcalde por presunta corrupción.
La presse a largement commenté la mise en accusation de ce maire pour corruption présumée.
Se ha denunciado ante las autoridades competentes una presunta vulneración de los derechos del niño.
Une violation présumée des droits de l'enfant a été signalée aux autorités compétentes.
La sucesión de una persona se abre con su muerte real o presunta.
La succession d'une personne s'ouvre à son décès réel ou présumé.
Tiene unas ideas muy específicas sobre mi presunta relación con la víctima.
Vous avez des idées très précises concernant mon prétendu lien avec la victime.
Esta presunta vulneración de la confidencialidad de los datos preocupa seriamente a los clientes.
Cette violation présumée de la confidentialité des données inquiète sérieusement les clients.
Fue torturado a causa de su presunta simpatía por los zapatistas.
Il a été torturé à cause de sa sympathie présumée pour les zapatistes.
Fue detenida por su presunta implicación en la financiación del terrorismo en el extranjero.
Elle a été arrêtée pour son implication présumée dans le financement du terrorisme à l'étranger.
Se hace muy retórica de presunta corrupción inútil y sin hechos.
Il devient très rhétorique de corruption présumée futile et sans faits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die presunta bevatten
presunta infracción nf.
violation présumée
"L'avocat conteste cette violation présumée du règlement."
declaración de muerte presunta nf.
présomption de décès
"Le tribunal a prononcé une présomption de décès après dix ans de disparition."
presunta violación nf.
violation présumée
"L'avocat conteste cette violation présumée du règlement."
muerte presunta nf.
mort présumée
"Le tribunal a prononcé la mort présumée du pilote disparu en mer."
heredera presunta nf.
héritière présomptive
"La princesse est l'héritière présomptive du royaume depuis sa naissance."
Synoniemen voor presunta in het Spaans
Suggesties
muerte presunta
100
presunta víctima
5230
presunta violación
4510
presunta infracción
2580
presunta tortura
1110
Resultaten: 2998. Exact: 2998. Verstreken tijd: 52 ms.
