Se anima a los estudiantes a expresarse sobre los problemas que afectan su educación.
Les étudiants sont encouragés à s'exprimer sur les problèmes qui affectent leur éducation.
Para mejorar nuestra comunidad, debemos erradicar los problemas que causan división entre los residentes.
Pour améliorer notre communauté, nous devons résoudre les problèmes qui divisent les résidents.
Exageraba tanto sus problemas que ya nadie la tomaba realmente en serio.
Elle exagérait tellement ses problèmes que plus personne ne la croyait vraiment.
Es mejor enfrentar los problemas que barrerlos bajo la alfombra.
Il vaut mieux affronter les problèmes que de les balayer sous le tapis.
El documental pretende sacar a la luz los problemas que enfrenta la comunidad.
Su expresión de acoso llamó la atención sobre los problemas que enfrentaban muchos estudiantes.
Son expression abattue attirait l'attention sur les problèmes auxquels de nombreux élèves étaient confrontés.
Esta solución probablemente resolverá los problemas que enfrentamos la semana pasada.
Cette solution devrait résoudre les problèmes que nous avons rencontrés la semaine dernière.
El barrio rico parece totalmente desconectado de los problemas que sufren los demás habitantes.
Le quartier riche semble complètement séparé des problèmes que connaissent les autres habitants.
Su visión clara de la situación puso en evidencia problemas que nadie había visto todavía.
Son regard lucide sur la situation révéla des problèmes que personne n'avait encore remarqués.
Su mente, desocupada, terminó inventando problemas que en realidad no existían.
Son esprit oisif finit par inventer des problèmes qui n'existent pas vraiment.
El político habló sobre los problemas que erosionan nuestra democracia hoy en día.
Le politicien a évoqué les problèmes qui minent notre démocratie aujourd'hui.
Los problemas que afrontamos hoy se originan en decisiones que se tomaron demasiado deprisa ayer.
Les problèmes que nous rencontrons aujourd'hui proviennent de décisions prises trop rapidement hier.
Para avanzar, es necesario evaluar con objetividad los problemas que estamos enfrentando.
Pour avancer, il faut analyser avec objectivité les problèmes que nous rencontrons.