Estos archivos pueden proceder de la misma pista o de otras pistas.
Ces fichiers peuvent provenir de la même piste ou de pistes différentes.
Los datos de contacto que tenemos sobre usted pueden proceder de diversas fuentes.
Les coordonnées que nous avons vous concernant peuvent provenir de diverses sources.
Parece preferible proceder de la misma manera en ambos casos.
Il semble préférable de procéder de la même manière dans les deux cas.
Los usuarios contrarios a estas intrusiones pueden proceder de dos formas.
Les utilisateurs qui s'y opposent peuvent procéder de deux manières.
Es necesario que sus dirigentes puedan proceder de todos los horizontes.
Il faut que ses dirigeants puissent venir de tous les horizons.
La chapa de identificación podría proceder de cualquiera de ellas.
La plaque peut venir de l'un d'entre eux.
Las represalias pueden proceder de numerosos frentes, incluso de otros detenidos.
Les représailles peuvent provenir de tous côtés, y compris d'autres détenus.
Para concursar, los vinos deben proceder de un lote homogéneo.
Pour concourir, les vins doivent provenir d'un lot homogène.
Los datos pueden proceder de diferentes fuentes en formatos variados.
Les données peuvent provenir de multiples sources et dans divers formats.
Esa electricidad debe proceder de fuentes con baja emisión de carbono.
Cette électricité doit provenir de sources à faible émission de carbone.
Dichos datos podrán proceder de publicaciones existentes o de estudios nuevos.
Ces données peuvent provenir de la littérature publiée ou d'études nouvelles.
Las fibras vírgenes no podrán proceder de especies modificadas genéticamente.
Les fibres vierges ne doivent pas provenir d'espèces génétiquement modifiées.
Las instituciones seleccionadas deberían proceder de diferentes regiones de todo el mundo.
Les institutions sélectionnées devraient provenir de différentes régions du globe.