Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedimiento de
Geflecteerde vorm van procedimientos de
Vertaling van "procedimiento de" in Frans
Para las ausencias prolongadas, está prevista un procedimiento de justificación detallado.
Pour les absences prolongées, il est prévu une procédure de justification détaillée.
Contra la pared frente a las deudas, inició un procedimiento de quiebra.
Dos au mur face aux dettes, il a entamé une procédure de faillite.
El propietario inició un procedimiento de desalojo para recuperar el piso cuanto antes.
Le propriétaire a entamé une procédure d'éviction pour récupérer l'appartement rapidement.
El propietario presentó un requerimiento formal antes de iniciar el procedimiento de desahucio.
Le propriétaire a déposé une sommation officielle avant de commencer la procédure d'expulsion.
El nuevo procedimiento de fabricación permite reciclar una parte de los residuos plásticos utilizados.
Le nouveau procédé de fabrication permet de recycler une partie des déchets plastiques utilisés.
Han cambiado el procedimiento de fabricación para mejorar la calidad del vidrio que producen.
Ils ont changé de procédé de fabrication afin d'améliorer la qualité du verre produit.
El copiloto enciende las pantallas de la cabina para preparar el procedimiento de navegación.
Le copilote allume les écrans dans l'habitacle pour préparer la procédure de navigation.
Se ha iniciado un procedimiento de mediación para resolver el conflicto dentro del equipo.
Une procédure de médiation a été amorcée pour résoudre le conflit dans l'équipe.
La comisión detectó una laguna técnica en el procedimiento de control de los resultados.
La commission a relevé une lacune technique dans la procédure de contrôle des résultats.
El comité finalmente decidió seguir adelante con el procedimiento de destitución.
La commission a finalement décidé d'aller de l'avant avec la procédure de destitution.
Este procedimiento de seguridad está en revisión después del accidente de ayer.
Cette procédure de sécurité est en révision après l'accident survenu hier.
El riesgo de infección es una preocupación en cualquier procedimiento de injerto.
Le risque d'infection est une préoccupation majeure pour toute procédure de greffe.
Sam documentó todo el procedimiento de compresión para referencia futura y entrenamiento.
Sam a documenté toute la procédure de compression pour référence future et formation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die procedimiento de bevatten
error de procedimiento nf.
erreur de procédure
"L'erreur de procédure a entraîné l'annulation du jugement."
procedimiento de alerta nf.
procédure d'alerte
"L'entreprise a mis en place une procédure d'alerte en cas d'incendie."
procedimiento de registro nf.
procédure d'enregistrement
"La procédure d'enregistrement de la société prend plusieurs semaines."
procedimiento de revisión nf.
procédure de révision
"L'entreprise a lancé une procédure de révision de ses règlements internes."
procedimiento de inscripción nf.
procédure d'inscription
"La procédure d'inscription à l'université dure trois semaines."
procedimiento de recogida nf.
procédure de collecte
"La procédure de collecte des déchets commence à 6 heures du matin."
procedimiento de respaldo nf.
procédure de sauvegarde
"La procédure de sauvegarde automatique se lance chaque nuit à minuit."
procedimiento de seguridad nf.
procédure de sécurité
"Les employés doivent respecter la procédure de sécurité en cas d'incendie."
procedimiento de trabajo nf.
procédure de travail
"La procédure de travail décrit comment assembler les pièces."
procedimiento de fabricación nf.
procédure de fabrication
"L'usine suit une procédure de fabrication stricte pour ses voitures."
procedimiento de admisión nf.
procédure d'admission
"La procédure d'admission à l'université comprend plusieurs étapes obligatoires."
auto en procedimiento de urgencia nm.
jugement en référé
"Le juge a rendu un jugement en référé pour faire cesser les nuisances."
normas de procedimiento nm.
mode de procédure
"Le mode de procédure civile impose des délais stricts aux avocats."
procedimiento de escritura nm.
procédé d'écriture
"La métaphore est un procédé d'écriture très utilisé en poésie."
procedimiento de abandono nf.
procédure d'abandon
"La société a entamé une procédure d'abandon de son brevet."
procedimiento de autorización nf.
procédure d'agrément
"L'entreprise a entamé la procédure d'agrément auprès des autorités compétentes."
procedimiento de apelación nf.
procédure d'appel
"L'avocat a engagé une procédure d'appel contre le jugement du tribunal."
procedimiento de licitación nf.
procédure d'appel d'offres
"La procédure d'appel d'offres pour la construction du pont sera lancée en mars."
procedimiento de arbitraje nf.
procédure d'arbitrage
"Les deux entreprises ont choisi une procédure d'arbitrage pour résoudre leur litige."
procedimiento de asilo nf.
procédure d'asile
"La procédure d'asile peut durer plusieurs mois avant la décision finale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procedimiento de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43083. Exact: 43083. Verstreken tijd: 221 ms.
