Las empresas están adoptando el dinero electrónico para agilizar sus procesos de pago.
Les entreprises adoptent la monnaie électronique pour simplifier leurs processus de paiement.
Predecir la resistencia de fluencia de nuevos materiales ayuda en procesos de diseño innovadores.
La prédiction de la limite élastique des nouveaux matériaux aide dans les processus de conception innovants.
El gobierno controla estrictamente los procesos de refinado para proteger el medio ambiente.
Le gouvernement contrôle strictement les procédés de raffinage afin de protéger l'environnement.
Los fabricantes aprecian la rentabilidad de los procesos de soldadura por arco sumergido.
Les fabricants apprécient la rentabilité des procédés de soudage à l'arc immergé.
Contratamos a un consultor externo para optimizar nuestros procesos de selección de personal.
Nous avons engagé un consultant externe afin d'optimiser nos procédures de recrutement.
Algunos consideran el enchufismo una práctica cuestionable que distorsiona los procesos de contratación.
Certains considèrent le pistonnage comme une pratique douteuse qui fausse les procédures de recrutement.
Involucrar a los ciudadanos en procesos de ingeniería social puede impulsar la participación comunitaria.
Impliquer les citoyens dans les processus d'ingénierie sociale peut stimuler l'engagement communautaire.
Los procesos de mecanizado varían según el tipo de materiales utilizados.
Les processus d'usinage varient selon le type de matériaux utilisés.
Aprendió sobre procesos de unión en su clase de ciencia de materiales.
Elle a appris les procédés d'adhésion dans son cours de science des matériaux.
Mejorar los procesos de cobro de cuentas por cobrar puede aumentar nuestros márgenes de ganancia.
Améliorer les processus de recouvrement des créances peut augmenter nos marges bénéficiaires.
Deberíamos simplificar el papeleo excesivo para agilizar nuestros procesos de oficina.
Nous devrions simplifier l'excès de paperasserie pour rationaliser nos processus de bureau.
Una bomba de succión es una herramienta importante para los procesos de limpieza industrial.
Une pompe d'aspiration est un outil important pour les processus de nettoyage industriel.
El petróleo pesado puede convertirse en combustibles mediante varios procesos de refinación.
Le pétrole lourd peut être transformé en carburants grâce à divers procédés de raffinage.