Es necesario profesar el respeto mutuo y ponerlo en práctica.
Il est nécessaire de professer et de pratiquer le respect réciproque.
No existe para los extranjeros limitación o restricción para profesar una religión.
Les étrangers peuvent professer leur religion sans limite ni restriction.
Toda persona tiene derecho a profesar cualquier religión o a no practicar ninguna.
Chacun a le droit de pratiquer une religion ou de ne pratiquer aucune.
Además, también está protegido el derecho a no profesar religión o creencia alguna.
En outre, le droit de ne pas pratiquer une religion ou une croyance est également protégé.
Los miembros de las religiones minoritarias tienen la libertad de profesar sus creencias religiosas sin impedimentos.
Les membres de religions minoritaires sont libres de manifester leurs convictions religieuses sans entraves.
Todos los fiyianos tienen derecho a profesar su religión en público o en privado.
Tous les Fidjiens ont le droit de manifester leur religion tant en public qu'en privé.
Pero no abandonó esta idea y decidió profesar su fe.
Mais il n'abandonna pas cette idée et décida de professer sa foi.
Son llamados a profesar la fe que han recibido.
Ils sont appelés à professer la foi qu'ils ont reçue.
Toda persona tendrá derecho a no profesar ninguna religión.
Chacun a le droit de ne professer aucune confession ou croyance religieuse.
Continuó a profesar inocencia y dijo que apelaría.
Il a continué à professer innocence et déclaré qu'il ferait appel.
No profesar vergüenza ni miedo es criticar a quienes sienten esas emociones.
Ne professer aucune honte ni peur est de critiquer ceux qui ressentent ces émotions.
Allí cualquier persona puede profesar la religión que elija, practicarla y predicarla.
Toute personne peut y professer la religion de son choix, la pratiquer et la prêcher.
Los bahaíes tienen prohibido profesar su religión y ejercer su libertad de asociación.
Les bahaïs se voient interdire le droit de professer leur religion et d'exercer leur liberté d'association.