Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profundo apegonm
Vertaling van "profundo apego" in Frans
Las tradiciones que todavía se conservan en esta región muestran un profundo apego al pasado.
Les traditions subsistantes dans cette région montrent un profond attachement au passé.
Me olvidé de tu profundo apego emocional con los lémures.
J'avais oublié votre profond attachement aux lémuriens.
Conserva un profundo apego a su escuela alma, donde descubrió su verdadera vocación.
Il garde un attachement profond à son école alma, où il a découvert sa vocation.
El pueblo español es conocido por su profundo apego a las tradiciones y a las fiestas locales.
Le peuple espagnol est connu pour son attachement profond aux traditions et aux fêtes locales.
Estas son todas sustancias a las que he experimentado un profundo apego durante muchos años, ya sea té verde, yerba mate, cerveza artesanal, vino, hidromiel o brownies mágicos.
Ce sont toutes des substances auxquelles je suis profondément attaché depuis de nombreuses années, qu'il s'agisse de thé vert, de yerba mate, de bière artisanale, de vin, d'hydromel ou de brownies magiques.
El Gobierno del Brasil mantiene su profundo apego al pueblo angoleño y sigue empeñado en restablecer y consolidar la paz en esa nación hermana de África.
Le Gouvernement brésilien reste profondément attaché au peuple angolais et demeure déterminé à rétablir et consolider la paix dans ce pays africain frère.
Expulsado de su región natal, sigue sintiendo, pese a todo, un profundo apego por esa tierra.
Expulsé de sa région natale, il garde malgré tout un profond attachement à cette terre.
sino que usted está sintiendo un profundo apego a este individuo.
mais vous ressentez un attachement profond à cette personne.
Pero incluso más que todas las victorias nos han impresionado con su profundo apego a nosotros.
Mais plus que toutes les victoires nous ont impressionnés par son profond attachement à nous.
Pero él está lejos de ser el primero en encontrar palabras para expresar nuestro profundo apego a la comida.
Mais il est loin d'être le premier à trouver des mots pour exprimer notre profond attachement à la nourriture.
Además, afirmaba que la emoción estética no se materializa sin un profundo apego al valor de la vida.
De surcroît, l'émotion esthétique ne se réalise pas sans un profond attachement à la valeur de la vie.
Mi país se caracteriza por el respeto a los instrumentos internacionales, por su profundo apego a la institucionalidad y al derecho internacional.
Mon pays se caractérise par son respect à l'égard des instruments internationaux et son profond attachement aux institutions et au droit international.
Llenos de entusiasmo por la vida y con un profundo apego a la naturaleza, los toros niegan sus vidas con el deseo de seguridad.
Plein de joie de vivre et d'un profond attachement à la nature, les taureaux nient leur vie avec le désir de sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profundo apego in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 32 ms.
